Maria Blues

Blues de María

Maria Blues

Cuando una vez estuve en el puebloCand am fost o data-n sat
Cuando fui a RevacaCand am fost eu la Revaca
En un borde del puebloLa o margine de sat
Me encontré con una chicaIntalnitu-m-am cu-o fata
Ella hermosa como una florEa frumoasa ca o floare
Luminosa como un solLuminoasa ca un soare
Elegante como un atardecerGingasa ca un apus
Despertó en mi alma un bluesIn suflet mi-a trezit un blues

Hoja verde de melancolíaFoaie verde de mohor
Me seco amargamente de anheloMa usuc amar de dor
El día se convierte en nocheZiua cand se face noapte
Estoy ebrio de tus susurrosEu sunt beat de-a tale soapte
El vino fluye en la copaCurge vinul in pahar
Tú no tienes idea de míTu de mine n-ai habar
La luna se esconde entre las nubesLuna-n nouri s-a ascuns
En la guitarra toco bluesLa chitara cant eu blues

La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
La guitarra llora al ritmo del bluesPlangi chitara-n ritm de blues
Mi corazón late fuerteMi se zbate inima
Por ti este bluesPentru tine acest blues
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la

La vida pasó como un sueñoViata a trecut ca un vis
Y yo estoy encendido por ellaSi eu sunt de ea aprins
Solo en mi alma tu rostroDoar in suflet chipul tau
Querida MaríaDraga mea Maria
La primavera llega al campoPrimavara vine-n plai
Quisiera que te quedarasAs mai vrea ca tu sa stai
Y escucharas cómo para tiSi s-auzi cum pentru tine
Desde lo más profundo vieneDin strafunduri vine
Tu blues, MaríaBlues-ul tau, Maria
La vida pasó como un sueñoViata a trecut ca un vis
El fuego del amor se apagóFocul dragostei s-a stins
Solo en mi alma tu rostroDoar in suflet chipul tau
Querida MaríaDraga mea Maria
Querida MaríaDraga mea Maria
Manzano en florPom de mar in floare
Conocí el amorAm cunoscut iubirea
Desapareciste en el horizonteAi disparut in zare

La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
La guitarra llora al ritmo del bluesPlangi chitara-n ritm de blues
Mi corazón late fuerteMi se zbate inima
Por ti este bluesPentru tine acest blues
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la

¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
La guitarra llora al ritmo del bluesPlangi chitara-n ritm de blues
Mi corazón late fuerteMi se zbate inima
Por ti este bluesPentru tine acest blues
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
(¿Dónde estás María mía?)(Unde esti Maria mea?)
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?
¿Dónde estás María mía?Unde esti Maria mea?