Idem da odmorim

Voy a descansar

Idem da odmorim

Las mujeres siempre encuentran razones para pelearZene uvijek nadju razloga za svadju
Tú no eres precisamente una excepción.izuzetak nisi bas ni ti.
Siempre de mal humor, nunca satisfechaUvijek mrzovoljna, nikad zadovoljna
Simplemente no sé qué te pasa de nuevo.prosto ne znam sta ti opet bi.

Lo aguanto todo, lo he aguantado durante añosSve trpim ja, trpim to godinama
Ya me siento mal.Meni je zlo prevrsilo.

Estás fuera de este mundo, todo te molesta,Ti si mimo svijeta, tebi svasta smeta,
eres el condimento de cada sopa.svakoj corbi si mirodjija.
Ave de mal agüero, con cara de amargado,Ptica zloslutnica, ti si smrknutoga lica,
te espera lo desconocido.ceka te nedodjija.

Lo aguanto todo, lo he aguantado durante añosSve trpim ja, trpim to godinama
Ya me siento mal.meni je zlo prevrsilo.

Mira, allí están las puertasPogledaj tamo su vrata
este es el séptimo piso,ovo je sedmi sprat,
encuentra un abogado,pronadji advokata,
yo declaro la guerra.ja objavljujem rat.

Sal lentamente del departamento,Polako izadji iz stana,
es el fin, acéptalo,kraj, pomiri se s tim,
no estaré por aquí estos días,nece me bit' ovih dana,
voy a descansar.idem da odmorim.