Samo kad mi kazes ljubav

Solo cuando me dices amor

Samo kad mi kazes ljubav

Siete días dura la nocheSedam dana mi traje noc
solo cuando me dices amorsamo kad mi kazes ljubav
Amor más grandeLjubavi najveca
Siete años de primaveraSedam godina proljece
solo cuando me dices amorsamo kad mi kazes ljubav
Pero mi desgraciaA moja je nesreca
porque sé que mientes como una grosera,jer znam da lazes k'o prostakusa,
ni la iglesia escucha tantos pecadosni crkva grijeha se ne naslusa
y el río no perdona cuántos pecadosi ne opra rijeka koliko si grijeha
me has hecho, simple alma.ucinila meni ti, prosta ti dusa.

Siete días dura la nocheSedam dana mi traje noc
solo cuando me dices amorsamo kad mi kazes ljubav
Amor pequeñoLjubavi malena
Siete años de primaveraSedam godina proljece
solo cuando me dices amorsamo kad mi kazes ljubav
todos estos añossvih ovih godina
Y aunque no nos conozcamos de antes,I da se ne znamo od ranije,
y aunque te laves con agua bendita,i da te sveta voda umije,
me da igual porque en tu cuerpomeni je isto jer na tvome tijelu
no hay un lugar que no me haya engañado.ne postoji mjesto a da me varalo nije.

Sé mi hermana, ahora estoy en crisisBudi mi sestra, sad sam u krizi
para otra cosa esta noche no estamos ni tú ni yo,za drugo nocas nismo ni ti ni ja,
y mañana de nuevo muerde el corazóna sutra opet za srce ugrizi
sé mi hermana, cuando no necesite a mi mujer.budi mi sestra, kad zena mi ne treba.