¿Duermen los ojos celestiales?

Spavaju li oci nebeske

¿Duermen los ojos celestiales?Spavaju li oci nebeske?
Sé que no duermen,Znam ne spavaju,
Mirando y viendoGledaju i vide
Cómo quisiera mentirte, nenaKako bi da te lazem mala
Mentiría, pero no puedo.O lag'o bi', al' mi ne ide.

Esta noche no hay nadaNocas nema nista
Entre mi corazón y el tuyoIzmedju srca moga i tvoga
Excepto la piel,Sem koze,
Pero no puedoAl' ne mogu
Sobre su corazónPreko srca njenog
Oh, no puedoO ne mogu
Eso no se puede.To se ne moze.

Ella no tiene a nadie,Nema, nema ona nikoga
Nadie más que a DiosNikog sem Boga
Y a mí mismo.I mene jednoga.