Zbogom, Ivana

Adiós, Ivana

Zbogom, Ivana

Adiós, Ivana,Zbogom, Ivana,
se feliz para mí.budi mi vesela.
Cambia tu perfume, lo odio.Promjeni parfem, mrzim ga.

Adiós, no te lamentes.Zbogom, ne zali.
De todas formas, es lo mejor así.Ipak je najbolje bas ovako.
¿Valdría la pena que durara un poco más?Da li bi valjalo da je jos potrajalo?

Ivana, Ivana,Ivana, Ivana,
en vano hablo,uzalud govorim
cierra los ojoszatvori oci
mientras te beso y me voy.dok te ljubim i odlazim.

Adiós, Ivana,Zbogom, Ivana,
buen ángel,dobri andjele,
ya no soy el hombre para ti.ja nisam covjek za tebe.

Soy demasiado lobo,Ja sam odvec vuk,
tú demasiado ovejita, vieja historia.ti odvec ovcica, stara prica.
Lejos de la vista, lejos también del corazón.Daleko od oka, daleko i od srca.