O Canto De Um País

El Canto De Una Nación

O Canto De Um País

Tiene el color de la guacamayaTem a cor da arara
Y de la selva en un día soleadoE da mata em dia de sol
Hay alguien en el cieloTem alguém no céu
Dándole al mar el azulDando ao mar o azul
Tiene un tono morenoTem um tom moreno
Prestado del cafetalEmprestado do cafezal
Labios gruesos y dulcesGrossos lábios doces
De cañaveralDe canavial
Hizo del mate, el baiónFez do chimarrão, baião
Y el sambaE samba
Del fútbol, la cachaçaDa bola, cachaça
Su blasónO seu brazão
Hizo de FarroupilhaFez de Farroupilha
De CanudosDe Canudos
Quilombos, palmaresQuilombos, palmares
La redenciónA redenção

Libre en las pampas, camposLivre nos pampas, gerais
Ríos, pantanosRios, pantanais
El canto de una naciónO canto de um país
Así se escribe BrasilAssim se escreve Brasil
Raza, dolor, sudorRaça, dor, suor
Gracia para ser feliz!Graça para ser feliz!