É Ruim de Pegar Com a Mão

Es difícil de agarrar con la mano

É Ruim de Pegar Com a Mão

Fui buen chico, siempre presté sin mirar atrásFui bom moço emprestei sempre a perder de vista
Tres trabajos, chambas, haciendo horas extrasTrês empregos, biscate, fazendo serão
Para vivir en este mundo de equilibristaPra viver nesse mundo só equilibrista
Ya tengo el manual para un tontoEu já tenho a cartilha para um vacilão

Hoy soy graduado en la escuela de la vidaHoje sou diplomado na escola da vida
Cada vez fui pagado con ingratitudToda vez eu fui pago com ingratidão
No conozco curita que tape la heridaNão conheço bandaid que tape a ferida
Que las mujeres dejaron en mi corazónQue as mulheres deixaram no meu coração
Si la caja es pesada, la dejo en el sueloSe o caixote é pesado eu deixo no chão
Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão

Si la mujer es atractiva y el marido es fuerteSe a mulher é gostosa e o marido é fortão
Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão
Si en lugar de decir 'nair' digo 'concepción'Se ao invés de nair eu falo conceição
La jefa me golpea en la nuez de AdánA patroa me acerta no pomo de Adão
Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão

El otro día con fiebre, la negraOutro dia com febre não é que a nega
(Quien dice que me ama)(Quem diz que me ama)
Me sacó del fútbol para ver a FaustãoTirou do futebol para ver o faustão
Mi sangre hervía, quería quemar el pijamaO meu sangue ferveu de queimar o pijama
Un enfermo merece consideraciónUm doente merece consideração

Medicado por un doctor de la gamboaMedicado por um dotô lá da gamboa
Tomé por error la vacuna del perroEu tomei por engano a vacina do cão
Si no fuera por la bendita, me comía la jefaSe não fosse a bendita eu comia a patroa
A golpes, con azada, con cinturón y macheteDe porrada, de enxada, de cinto e facão
Si la caja es pesada, la dejo en el sueloSe o caixote é pesado eu deixo no chão

Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão
Si la mujer es atractiva y el marido es fuerteSe a mulher é gostosa e o marido é fortão
Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão
Si en lugar de decir 'nair' digo 'concepción'Se ao invés de nair eu falo conceição
La jefa me golpea en la nuez de AdánA patroa me acerta no pomo de Adão
Es difícil de agarrar con la manoÉ ruim de pegar com a mão