06 - Samba do Flamengo

06 - Samba del Flamengo

06 - Samba do Flamengo

Samba del FlamengoSamba do Flamengo

En el rubro-negro la fuerza, la raza, la tradiciónNo rubro-negro a força, a raça, a tradição
Han hecho al club campeón tantas vecesTornaram o clube tantas vezes campeão
Cuando aparece en el campo con sus colores triunfalesQuando ele surge no gramado em suas cores triunfais
Explota en glorias, hace temblar a sus rivalesExplode em glórias, faz tremer aos seus rivais

Nuestra ciudad tan necesitada hasta entoncesNossa cidade tão carente até então
Pero aquí llega nuestro gran escuadrónMas eis que surge o nosso grande esquadrão
Llegando fuerte honrando las glorias de un pasado ganadorChegando forte honrando as glórias de um passado vencedor
Llena de orgullo a la ciudad y al hinchaEnche de orgulho a cidade e o torcedor

Vamos Flamengo, por tradición su gloria es vencerVai Flamengo, por tradição a sua glória é vencer
En el barrio de la Tranquilidad se decía una vezNo bairro da Tranquilidade se dizia uma vez
Flamengo, siempre FlamengoFlamengo, sempre Flamengo
Vamos Flamengo, sigue el destino glorioso que es tuyoVai Flamengo, segue o destino glorioso que é o seu
De nuestra parte vibraremos y seremos una vez másDe nossa parte a gente vibra e a gente é mais uma vez
Flamengo, Flamengo hasta morirFlamengo, Flamengo até morrer

Eres la fuerza guarulhense que surgióÉs a pujança guarulhense que surgiu
De gol en gol, conquistarás todo BrasilDe gol em gol, vais conquistar todo o Brasil
Llevando el nombre de la ciudad a niveles internacionalesLevando o nome da cidade à níveis internacionais
Ir a Dubai es una de las metas principalesIr pra Dubai é uma das metas principais