Esta Saudade de Ti

Cette Nostalgie de Toi

Esta Saudade de Ti

Cette nuit le vent est entré par ma fenêtreEsta noite o vento entrou na minha janela
Et dans la brise il a apporté ton parfum et m'a volé le sommeilE na brisa trouxe o seu perfume e tirou-me o sono
Aujourd'hui je sais que je ne dors plus, je vais rêver d'elleHoje eu sei que já não durmo, vou sonhar com ela
Cette nuit je serai une feuille tombée en plein automneEsta noite serei folha caída em dia de outono

Et la nuit quand je me souviens de tes baisersE há noite quando lembro dos teus beijos
J'éprouve une folle envie de pleurerSinto uma vontade louca de chorar
Quand le froid de la solitude entre dans ma poitrineQuando o frio da solidão entra no meio peito
Je ne veux me souvenir que de la chaleur de tes brasSó do calor dos teus abraços quero lembrar

Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me rend presque fouQue me deixa quase louco
Et l'éclat de tes yeux, le sourire de tes lèvresE o brilho dos teus olhos, o sorriso dos teus lábios
Me rendent dingue peu à peuMe enlouquecem pouco a pouco
Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me fait perdre la têteQue me faz enlouquecer
Vivre sans toi je n'y arrive pasViver sem ti eu não consigo
Toi seule es mon abriSó tu és o meu abrigo
Ma raison de vivreA minha vontade de viver

Et la nuit quand je me souviens de tes baisersE há noite quando lembro dos teus beijos
J'éprouve une folle envie de pleurerSinto uma vontade louca de chorar
Quand le froid de la solitude entre dans ma poitrineQuando o frio da solidão entra no meio peito
Je ne veux me souvenir que de la chaleur de tes brasSó do calor dos teus abraços quero lembrar

Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me rend presque fouQue me deixa quase louco
Et l'éclat de tes yeux, le sourire de tes lèvresE o brilho dos teus olhos, o sorriso dos teus lábios
Me rendent dingue peu à peuMe enlouquecem pouco a pouco
Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me fait perdre la têteQue me faz enlouquecer
Vivre sans toi je n'y arrive pasViver sem ti eu não consigo
Toi seule es mon abriSó tu és o meu abrigo
Ma raison de vivreA minha vontade de viver

Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me rend presque fouQue me deixa quase louco
Et l'éclat de tes yeux, le sourire de tes lèvresE o brilho dos teus olhos, o sorriso dos teus lábios
Me rendent dingue peu à peuMe enlouquecem pouco a pouco
Cette nostalgie de toiEsta saudade de ti
Qui me fait perdre la têteQue me faz enlouquecer
Vivre sans toi je n'y arrive pasViver sem ti eu não consigo
Toi seule es mon abriSó tu és o meu abrigo
Ma raison de vivreA minha vontade de viver

Vivre sans toi je n'y arrive pasViver sem ti eu não consigo
Toi seule es mon abriSó tu és o meu abrigo

Toi seule es ma vieSó tu és o meu viver