Momentos Cruéis (Homenagem À Joaquim Inácio Lima)

Momentos Crueles (Homenaje a Joaquim Inácio Lima)

Momentos Cruéis (Homenagem À Joaquim Inácio Lima)

Ahora estoy componiendo esta canción de violaEu agora estou fazendo esta moda de viola
Si llamo a Severino, él me ayuda enseguidaSe eu chamar Severino ele me ajuda na hora
Pero lo haré soloMas eu vou fazer sozinho
Hablando con usted, Joaquim: Mi padre que ya se fueFalando eu seu Joaquim: Meu pai que já foi embora

El 14 de octubre del año 2001Dia 14 de outubro do ano 2001
En una tarde de domingoEm uma tarde de domingo
Fue un profundo pesarFoi um desgosto profundo
La familia quedó de lutoFamília ficou enlutada
Y el infarto se lo llevóE o infarto o levava
A mi papá de este mundoO meu papai deste mundo

Después de que papá murió, todo cambióDepois que papai morreu ficou tudo diferente
Mamá se mudó a la ciudad, se alejó de nosotrosMamae mudou pra cidade, se distanciou da gente
Yo me quedé aquí solo para hacerme cargo del trabajoEu fiquei aqui sozinho pra dar conta do batente
Ahora veo cómo sufren los hijos que no tienen a sus padres presentesAgora foi que eu vi como sofre os filhos que não têm os pais presentes

Pero la vida, aun así, tiene sus momentos cruelesMas a vida mesmo assim tem seus momentos cruéis
Cada uno tiene su destino y yo cumplo mi papelCada um tem sua sina eu vou cumprindo o meu papel
No desafío más la suerte, espero mi muerteNão lastrimo mais a sorte, vou esperando minha morte
Hasta cuando Dios lo dispongaAté quando Deus quiser