Sertão, Viola e Amor (Homenagem a Alcino Alves)

Sertão, Viola y Amor (Homenaje a Alcino Alves)

Sertão, Viola e Amor (Homenagem a Alcino Alves)

Ahora en las tardes de sábadoAgora nas tardes de sábado
El sertão triste quedóO sertão triste ficou
Porque ya no va más al airePorque não vai mais pra ar
La voz del presentadorA voz do apresentador

Él se fue a vivir al cieloEle foi morar no céu
Porque así lo llamó DiosPorque Deus assim chamou
Hoy solo queda la nostalgiaHoje só resta a saudade
Del añorado Alcino AlvesDo saudoso Alcino Alves
Del sertão, viola y amorDo sertão, viola e amor

Hay mucha gente por ahíTem muita gente por aí
Que grabó sus programasQue seus programas gravou
Hoy escucho su vozHoje eu ouço sua voz
A través de un grabadorAtravés de um gravador
Un locutor sertanejoUm locutor sertanejo
Que a muchos animóQue a muitos animou
Y para calmar la nostalgiaE pra matar a saudade
Si Xingó me contrataraSe a Xingó me contratasse
Iba a presentarEu iria apresentar
El sertão, viola y amorO sertão, viola e amor

Cuando era alcaldeQuando ele era prefeito
Le dijo al gobernadorFalou pra o governador
Un día en mi vidaUm dia em minha vida
Quiero ser locutorQuero ser um locutor

Defiendo la música raízDefendo a música raiz
Porque soy compositorPorque sou compositor
Llegó a ser una persona famosaChegou a ser um cara de fama
Su programa fue muy buenoMuito bom foi seu programa
Sertão, viola y amorSertão, viola e amor

En la radio XingóLá na rádio Xingó
Alcino se destacóAlcino se destacou
Ganando la mejor famaGanhando a melhor fama
De presentadorDe apresentador
En el sertão de cuatro estadosNo sertão de quatro estados
Su voz resonóA sua voz ecoou
De cuatro a cinco de la tardeDe quatro à cinco da tarde
Todo radio estaba encendidoTodo rádio era ligado
En el sertão, viola y amorNo sertão, viola e amor