Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jogado Na Rua

Não tá fácil ficar sem teu amor aqui
Que saudade que dá, chego a ter dó de mim
Meu amor é assim, bruto e sincero demais
Sentimento sem fim, amo você e ninguém mais

Me deixou assim, sombra na escuridão
Arrancou de mim, a paz, o sorriso e a razão
Oh-oh-oh-oh aí (quero ouvir)

Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai
Ai, amor, ai, amor
Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai

Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai
Ai, amor, ai, amor
Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai

Meu amor é assim, bruto e sincero demais
Sentimento sem fim, amo você e ninguém mais
(Segura coração)

Me deixou assim, sombra na escuridão
Arrancou de mim, a paz, o sorriso e a razão
Oh-oh-oh-oh aí (canta quero ouvir)

Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai
Ai, amor, ai, amor
Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai

É no som da viola que o peito chora
Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai
Ai, amor, ai, amor
Nessas noites de Lua, jogado na rua, ai

E olha eu aqui, pela décima vez
tô passando na frente da casa amarela
Se algum vizinho me denunciar, a culpa é dela
De ex-namorado agora eu tô virando suspeito

Olha o meu desespero
tô fazendo amizade com um vigilante pra me explicar
Meu problema é amor, tô sofrendo
Eu não tô querendo roubar

Mas me diz uma coisa
De quem é aquele carro preto na frente da casa amarela?

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale à pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca meu amor

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale à pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca meu amor

Agora acabou

E olha eu aqui, pela décima vez
tô passando na frente da casa amarela
Se algum vizinho me denunciar, a culpa é dela
De ex-namorado agora eu tô virando suspeito

Olha o meu desespero
tô fazendo amizade com um vigilante pra me explicar
Meu problema é amor, tô sofrendo
Eu não tô querendo roubar

Mas me diz uma coisa
De quem é aquele carro preto na frente da casa amarela?

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale à pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca meu amor

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale à pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca meu amor

Agora acabou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca meu amor
Agora acabou
E olha eu aqui

Arrojado en la Calle

No es fácil estar sin tu amor aquí
Qué nostalgia me da, llego a compadecerme de mí
Mi amor es así, rudo y sincero en exceso
Sentimiento sin fin, te amo a ti y a nadie más

Me dejaste así, sombra en la oscuridad
Arrancaste de mí, la paz, la sonrisa y la razón
Oh-oh-oh-oh ahí (quiero escuchar)

En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay
Ay, amor, ay, amor
En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay

En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay
Ay, amor, ay, amor
En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay

Mi amor es así, rudo y sincero en exceso
Sentimiento sin fin, te amo a ti y a nadie más
(Aguanta corazón)

Me dejaste así, sombra en la oscuridad
Arrancaste de mí, la paz, la sonrisa y la razón
Oh-oh-oh-oh ahí (canta quiero escuchar)

En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay
Ay, amor, ay, amor
En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay

Es en el sonido de la guitarra que el pecho llora
En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay
Ay, amor, ay, amor
En estas noches de Luna, arrojado en la calle, ay

Y aquí estoy, por décima vez
pasando frente a la casa amarilla
Si algún vecino me denuncia, la culpa es de ella
Como exnovio, ahora me estoy convirtiendo en sospechoso

Mira mi desesperación
haciendo amistad con un vigilante para que me explique
Mi problema es el amor, estoy sufriendo
No quiero robar

Pero dime una cosa
¿De quién es ese auto negro frente a la casa amarilla?

Y el vigilante, está siendo sincero
No vale la pena que me sienta mal
Solo han pasado tres días desde que me dejó
Hace más de un mes que ese auto negro busca mi amor

Y el vigilante, está siendo sincero
No vale la pena que me sienta mal
Solo han pasado tres días desde que me dejó
Hace más de un mes que ese auto negro busca mi amor

Ahora se acabó

Y aquí estoy, por décima vez
pasando frente a la casa amarilla
Si algún vecino me denuncia, la culpa es de ella
Como exnovio, ahora me estoy convirtiendo en sospechoso

Mira mi desesperación
haciendo amistad con un vigilante para que me explique
Mi problema es el amor, estoy sufriendo
No quiero robar

Pero dime una cosa
¿De quién es ese auto negro frente a la casa amarilla?

Y el vigilante, está siendo sincero
No vale la pena que me sienta mal
Solo han pasado tres días desde que me dejó
Hace más de un mes que ese auto negro busca mi amor

Y el vigilante, está siendo sincero
No vale la pena que me sienta mal
Solo han pasado tres días desde que me dejó
Hace más de un mes que ese auto negro busca mi amor

Ahora se acabó
Hace más de un mes que ese auto negro busca mi amor
Ahora se acabó
Y aquí estoy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Augusto & Rafael y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección