Supera / Alô Porteiro

Supera / Hola Portero

Supera / Alô Porteiro

Tá de nuevo con esa personaTá de novo com essa pessoa
No lo puedo creerNão tô acreditando
Vas a hacer el papel de tonta otra vezVai fazer papel de trouxa outra vez
Tú no aprendes nuncaCê não aprende mesmo

Para ti esto es amorPra você isso é amor
Pero para él no es más que un plan BMas pra ele isso não passa de um plano b
Si no agarra a nadie de la lista, te llama a tiSe não pegar ninguém da lista, liga pra você
Te usa y te desechaTe usa e joga fora

Deja de insistir, basta de ilusionartePara de insistir, chega de se iludir
Lo que estás pasando, yo ya pasé y sobrevivíO que cê tá passando, eu já passei e eu sobrevivi
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera

Él está convirtiendo tu corazón en un tapeteEle tá fazendo de tapete o seu coração
Prométeme que esta vez dirás que noPromete pra mim que dessa vez você vai falar não
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera

Para ti esto es amorPra você isso é amor
Pero para él no es más que un plan BMas pra ele isso não passa de um plano b
Si no agarra a nadie de la lista, te llama a tiSe não pegar ninguém da lista, liga pra você
Te usa y te desechaTe usa e joga fora

Deja de insistir, basta de ilusionartePara de insistir, chega de se iludir
Lo que estás pasando, yo ya pasé y sobrevivíO que cê tá passando, eu já passei e eu sobrevivi
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera

Él está convirtiendo tu corazón en un tapeteEle tá fazendo de tapete o seu coração
Prométeme que esta vez dirás que noPromete pra mim que dessa vez você vai falar não
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera

Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera

Coge tus cosas que están aquíPegue suas coisas que estão aqui
En este apartamento ya no entras másNesse apartamento você não entra mais
Mira lo que me hiciste, me fuiste a engañarOlha o que me fez, você foi me trair
Ahora arrepentido quieres volver atrásAgora arrependido quer voltar atrás

Ya fueJá deu
Me cansé de tus mentiras mal contadasCansei das suas mentiras mal contadas
Crecí, ya no creo más en cuentos de hadasCresci, não acredito mais em conto de fada
No sirve de nada venir con vulgaridadesNão adianta vir com baixaria

MurióMorreu
La mujer cariñosa y fiel que te amabaA mulher carinhosa e fiel que te amava
Coge el ascensor, tu maleta y lárgatePega o elevador, a sua mala e vaza
Estoy avisando en la porteríaTô avisando lá na portaria
Que aquí ya no entras másQue aqui você não entra mais

Hola portero, te estoy llamando para avisarteAlô porteiro, tô ligando pra te avisar
A partir de ahora estoy solteraA partir de agora eu tô solteira
Ya me cansé de la bromaJá me cansei da brincadeira
Llama al taxi que él va a pagarChame o táxi que ele vai pagar

Hola portero, te estoy llamando para avisarteAlô porteiro, tô ligando pra te avisar
Este hombre que está ahíEsse homem que está aí
Ya no puede subir másEle não pode mais subir
Está prohibido entrarTá proibido de entrar

Ya fueJá deu
Me cansé de tus mentiras mal contadasCansei das suas mentiras mal contadas
Crecí, ya no creo más en cuentos de hadasCresci, não acredito mais em conto de fada
No sirve de nada venir con vulgaridadesNão adianta vir com baixaria

MurióMorreu
La mujer cariñosa y fiel que te amabaA mulher carinhosa e fiel que te amava
Coge el ascensor, tu maleta y lárgatePega o elevador, a sua mala e vaza
Estoy avisando en la porteríaTô avisando lá na portaria
Que aquí ya no entras másQue aqui você não entra mais

Hola portero, te estoy llamando para avisarteAlô porteiro, tô ligando pra te avisar
A partir de ahora estoy solteraA partir de agora eu tô solteira
Ya me cansé de la bromaJá me cansei da brincadeira
Llama al taxi que él va a pagarChame o táxi que ele vai pagar

Hola portero, te estoy llamando para avisarteAlô porteiro, tô ligando pra te avisar
Este hombre que está ahíEsse homem que está aí
Ya no puede subir másEle não pode mais subir
Está prohibido entrarTá proibido de entrar