Árvore do Céu

Árbol del Cielo

Árvore do Céu

Sediento el viento recoge esas plegariasSedento o vento colhe essas preces
Flor de suspiro el tambor regaráFlor de suspiro o tambor regará
Hace germinar la membrana celestialFaz germinar a membrana celeste
Árbol del CieloÁrvore Do Céu
Tu cuerpo vibrará en notas saciadasTeu corpo vibrará em saciadas notas
De buen quererDe bem querer

Sediento el viento recoge esas plegariasSedento o vento colhe essas preces
Flor de suspiro el tambor regaráFlor de suspiro o tambor regará
Hace germinar la membrana celestialFaz germinar a membrana celeste
Árbol del CieloÁrvore Do Céu
Tu cuerpo vibrará en notas saciadasTeu corpo vibrará em saciadas notas
De buen quererDe bem querer

Es anhelo sincero, es visión de selva virgenÉ bem querência, é visão de mata virgem
Es más grande que el río, la orilla y los piesÉ bem maior que o rio, a margem e os pés
Abrirse el mundo, instrumento somosAbrir-se o mundo, instrumento é nós
Dos cuerdas vibran, el amor creará el sonido de la propia vidaDuas cordas vibram o amor criará o som da própria vida

Es anhelo sincero, es visión de selva virgenÉ bem querência, é visão de mata virgem
Es más grande que el río, la orilla y los piesÉ bem maior que o rio, a margem e os pés
Abrirse el mundo, instrumento somosAbrir-se o mundo, instrumento é nós
Dos cuerdas vibran, el amor creará el sonido de la propia vidaDuas cordas vibram o amor criará o som da própria vida