A Lei do Retorno

La Ley del Retorno

A Lei do Retorno

Pregunté a mi hija, respóndeme sí o noPerguntei pra minha filha me responda sim ou não
Cuando sea mucho más viejo y no pueda valerme por mí mismoQuando eu ficar bem mais velho que não tiver condição
¿Tendrás el corazón de bañar a tu padre si no puede limpiarse bien?De eu me limpar direito você vai ter coração
Respondió bromeandoDe dar banho no teu pai respondeu com gozação
No creo en la cruz, que vaya directo con Jesús, líbrame de esta situaciónEu não faço credo em cruz que vá logo com Jesus me livre da situação

Con la forma en que respondes, moriré de tristezaDo jeito que me respondes eu vou morrer de tristeza
Porque sé que pronto lo necesitaré, estoy muy débilPois sei que logo eu preciso estou com muita fraqueza
Siempre trabajé duro para poner comida en esta mesaPois sempre trabalhei muito pra por o pão nesta mesa
Lo que me niegues, ten la seguridad de que un día lo pedirásO que negares a mim isso podes ter certeza
Tu hija te lo diráQue um dia tu vai pedir tua filha fala pra ti
Te verás vieja e indefensaTe vira velha indefesa

Entonces verás lo triste que es, pero será demasiado tardeEntão verás como é triste só que é tarde demais
No puedes cambiar nada, no se puede volver atrásNão consegues mudar nada não dá pra voltar atrás
El mundo da muchas vueltas y trae muchas sorpresasO mundo dá muita volta e muitas surpresas trás
Siempre se paga el doble por las maldades que se hacenSempre se paga dobrado as maldades que se faz
Es mejor cambiar de opinión, cuida de los ancianosÉ melhor mudar de ideia cuide do velho e da velha
Si quieres vivir en pazSe quiser viver em paz

Hace una semana volqué mi autoEstá fazendo uma semana o meu carro capotei
Ella quedó paralizada y yo ni siquiera me lastiméEla ficou entrevada e eu nem me machuquei
Llorando pidió perdón, yo también lloré muchoChorando pediu perdão eu muito também chorei
Viendo que hoy fui yo quien le dio un bañoVendo que hoje seu banho foi eu então que lhe dei
Llorando me dijo arrepentidaChorando assim me falou muito arrependida estou
De la tontería que dijeDa bobagem que falei