A Marca da Aliança

La Marca de la Alianza

A Marca da Aliança

Otra mujer que pierdo en mi vidaMais uma mulher que eu perco na minha vida
No es solo conmigo que sucedeNão por que só comigo acontece
Soy un hombre justo y no tengo maldadSou um homem justo e não tenho maldade
Lo que me pasó a mí nadie lo mereceO que aconteceu comigo ninguém merece
De nuevo solo enfrentando esta vidaDe novo sozinho enfrentando esta vida
Una tristeza así nunca se olvidaUma tristeza assim a gente nunca se esquece
Otra arruga llegando a mi pobre rostroMais uma ruga chegando no meu pobre rosto
La soledad me tortura y el corazón padeceA solidão me tortura e o coração padece

Nada tiene sentido para mí, el mundo es cruelNada pra mim tem sentido o mundo é ruim
Vivo intentando olvidar, pero no se borra de la memoriaVivo tentando esquecer, mas não sai da lembrança
Este amor que era fuerte y en el que confiabaDeste amor que era forte e eu confiava
Solo queda en el dedo ahora la marca de la alianzaSó resta no dedo agora a marca da aliança

Esta es la pena más triste que he sentidoEsta é a dor mais triste que já senti
Vivo pensando y también dándome cuentaVivo a pensar e também perceber
Los años pasan y siempre más maltratadoOs anos passando e eu sempre mais judiado
Más arrugado de tanto sufrirMais enrugado de tanto sofrer
El corazón está joven y el cuerpo abatidoO coração está jovem e corpo abatido
Así como va, está a punto de morirDo jeito que vai está preste a morrer
Siempre acostumbrado a mujeres nuevasSempre acostumado com mulheres novas
Hoy, a esta edad, no me querránHoje com esta idade não vão me querer