Bar da Bruna

Bar Bruna

Bar da Bruna

Mis grandes amigos y yo fuimos a dar una vueltaEU e meus grandes amigos fomos dar uma volteada
Para mojar la garganta tomamos una cachaçadaPara molhar a garganta tomamo uma cachaçada
Todos somos caras mareadas y graciosasJá ficamos todos tonto e com a cara engraçada
Lo peor ocurrió cuando nos fuimos a la carreteraO pior aconteceu quando pegamos a estrada

Hubo un bombardeo justo allí cerca de ApiunaTinha uma tamanha blitz bem lá perto de Apiuna
Me han puesto en un alcoholímetro oficial, sólo he tenido unoJá me enfiaram o bafômetro: Seu guarda, só tomei uma
Preguntado dónde lo tomamos y no conseguir una tundaPerguntou onde tomamos e pra não levar uma tunda
Le dije: «Tenemos tanto miedo, porque hemos tomado en BrunaRespondi: Nos temo assim, porque tomamos na Bruna

El guardia arrestó mi autoO guarda prendeu meu carro
Y casi me dio una tundaE quase me deu uma tunda
Y sin embargo, para ser desalentadoresE ainda por desaforo
Me dijo que lo tomara en BrunaMe mandou tomar na Bruna

El guardia nos dio un boleto y lo envió a casa a pieO guarda nos deu uma multa e mandou pra casa a pé
Y asustado de la llegada, vine a la inversaE com medo da chegada, eu fui chegando de ré
Sin dinero y apestoso, alcohol y piesSem dinheiro e bem fedido, de bebida e chulé
Ahora voy a tener que explicar a las mujeresAgora vou ter que dar explicação para mulher

La mujer me dio una paliza que me rompió la columna vertebralA mulher me deu uma surra que quebrou minha coluna
Porque perdí lo que tenía, ahí va mi fortunaPorque perdi o que tinha, lá se foi minha fortuna
Mi matrimonio ha terminado, me hunde cada vez másAcabou meu casamento, cada vez mais me afunda
Pasaré el resto de mi vida, siempre tomándolo en BrunaVou passar o resto da vida, sempre tomando na Bruna