Bugiu Porreta

Bugiu Porreta

Bugiu Porreta

Entra en la pista que ahí viene el bugioEntre na pista que lá vem bugio
Y esto es un baile genial de verdadE isto é dança porreta de boa
Deja el vaso, arréglate y venDesista do copo te aremanga e vem
Y muestra lo que tienes con tu parejaE mostra que tem com sua patroa

El acordeonista es bueno y está invitandoO gaiteiro é bom e está convidando
La pareja de guapos aquí canta y entonaA dupla de guapo aqui canta e entoa
Quien no tenga pareja que se defiendaQuem não tiver prenda então se defenda
Y salga disimuladamente y se burleE sai de fininho disfarça e cassoa

Ven ven ven ven vamos a bailarVem vem vem vem vamos dançar
Porque este es uno de los bailes más preferidosPorque isto é dança das mais preferidas
Y quien no baile el bugio, mi genteE quem não dançar o bugio minha gente
Se arrepentirá por el resto de su vidaVai se arrepender pro resto da vida

La chica que baila bugio en el salónA prenda que dança bugio no salão
Porque esta no se queda sin un novioPois esta não fica sem um namorado
La gente ya está mirando a la cabraA turma já fica olhando a cabrita
Esta tiene salud y me agradaEsta tem saúde e é do meu agrado

No es necesario que sea una música lentaNão precisa ser uma música lenta
Para bailar pegados cara a caraPara se dançar de rosto colado
Con tu vestido adornas el salónCom o seu vestido enfeita o salão
Dejas al pobre peón todo erizadoDeixa o pobre peão todo arrepiado