Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Casar Por Natal

Zé Barth

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Casar Por Natal

Hoje em dia está muito difícil
Para começar um namoro legal
Já não se sabe o que dizer
Pra ela pode pensar que é conversa banal
Que eu não estou falando a verdade

E ficar com raiva e me levar a mal
Me abri um processo e eu me lascar
Alegar que é assédio sexual
Por isso digo que antigamente

O nosso namoro não tinha igual
Era tão fácil conquista uma prenda
Metia a conversa era natural

Antigamente era bem diferente
A minha cantada sempre foi fatal
Inteligente e muito bom de papo
Também sempre tive um bom visual
Agora vivo sofrendo por ela
Porque tenho medo da inicial

Não sei se dá certo ou se dá errado
E ela fazer alí um carnaval
Tem doutorzinho só querendo isso
Louco para ver a cor do meu real
E se não fosse esse mundo moderno
Talvez já seríamos um feliz casal

O jeito mesmo é torcer bastante
Pra que ela me cante daí é normal
Mas ta difícil ela é muito séria
Não vai fazer isso ela é muito leal
Ou se eu soubesse que ela topava

Mas eu não tenho a bola de cristal
Me dá vontade de gritar te amo
Só pra ver se ela me dá um sinal
Daí então eu seria feliz

E meu sofrimento teria um final
Levava ela lá pra minha casa
E me casaria com ela por Natal

Casarse por Navidad

Hoy en día está muy difícil
Para empezar una relación seria
Ya no se sabe qué decir
Para que no piense que es una charla banal
Que no estoy hablando con sinceridad

Y se enoje y me tome a mal
Me demanda y me arruino
Alega que es acoso sexual
Por eso digo que antes

Nuestra relación no tenía igual
Era tan fácil conquistar a una chica
La conversación fluía naturalmente

Antes era muy diferente
Mi forma de ligar siempre fue efectiva
Inteligente y buen conversador
Siempre tuve buena presencia
Ahora sufro por ella
Porque temo al rechazo

No sé si resultará o no
Y ella armará un escándalo
Hay abogaditos deseando eso
Locos por ver el color de mi dinero
Y si no fuera por este mundo moderno
Quizás ya seríamos una pareja feliz

Lo único que me queda es esperar mucho
Para que ella me dé una oportunidad
Pero está difícil, ella es muy seria
No lo hará, es muy leal
Ojalá supiera si está interesada
Pero no tengo una bola de cristal

Me dan ganas de gritar te amo
Solo para ver si me da una señal
Entonces sería feliz
Y mi sufrimiento tendría fin
La llevaría a mi casa
Y me casaría con ella por Navidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Barth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección