Criança, Nosso Futuro

Niño, Nuestro Futuro

Criança, Nosso Futuro

Criaturitas, vamos estudiar, vamos esforzarnos, vamos ser amablesCriancinhas, vamos estudar vamos se esforçar vamos ser gentil
Hacer lo correcto, vamos ser astutosFazer o que é certo vamos ser espertos
Porque nosotros somos el futuro de BrasilPois nós é que somos o futuro do Brasil

Para jugar hay momentosPara brincar tem horas
Para pasear tambiénPra passear também
Mirar el celular demasiado no es buenoOlhar celular demais não faz bem
Rezar y orar no se puede olvidarRezar e orar não pode esquecer
Jesús en nuestra vida también es parteJesus na nossa vida faz parte também

Respetar a nuestros padresRespeitar nossos pais
Y no ser arrogantes, porque ellos son quienes enseñanE não ser arrogante, pois eles é que ensinam
El camino importanteO caminho importante

Hacerlos sentir orgullosos, sentirse confiadosFaze-los orgulhosos se sentir confiante
Eso es lo que convieneIsso, sim, que convém
Ver sus ojos brillantesVer os seus olhos brilhantes

Un niño educado es valorado por la genteCriança educada o povo dá valor
Tendrá una buena vida, tratado con amorVai ter uma boa vida, tratada com amor
Si es mal educado, la gente tiene miedoSe for mal-educada o povo tem pavor
No tendrá un angelito para ser su protectorNão vai ter um anjinho para ser seu protetor