Décima do Caminhoneiro Patrióta

Décima del Camionero Patriota

Décima do Caminhoneiro Patrióta

Soy camionero, transporto el progreso, soy muy honesto, un hombre decenteSou caminhoneiro transporto o progresso sou muito honesto um homem descente
En estas elecciones, en la segunda vuelta, fue un alboroto de amigos y parientesNessas eleições no segundo turno foi um alvoroço de amigos e parente
Me pidieron que no dejara de votar, dejar ese trabajo, sé inteligentePediram pra mim não deixar de votar larga esse teu frete seja inteligente
Vamos todos juntos a marcar la diferencia, haz un esfuerzo y vota de nuevoVamos todos juntos tira diferença faz uma forcinha votar novamente
Tenemos la oportunidad en nuestras manos, si reelegimos a este presidenteTemos com a faca e o queijo na mão se nos reeleger este presidente
Desaté entonces el camión del remolque, aunque con pérdidas, alegre y contentoDesatei então caminhão da carreta mesmo com prejuízo alegre contente
Pegué un sticker y una gran bandera, gritando 'mito' siguiendo adelanteBotei adesivo e uma baita bandeira fui gritando mito seguindo em frente
Di mi voto por la noche, esperando que abrieran las urnas, pero fue diferenteDei o meu votinho de noite esperando as urnas abrir mas foi diferente

Preparé cerveza y asado, pero todo lo que vi fue gente llorandoEstava preparada a cerveja e o churrasco só o que se via era gente chorando
Esto no está bien, debemos reaccionar, salimos a la calle bloqueando la carreteraIsto não tá certo vamos reagir saímos pra rua a estrada trancando
Perdí un día, que pierda dos, bajo la lluvia nos fuimos juntandoJá perdi um dia que eu perca dois debaixo de chuva fomos se ajuntando
Llegó la policía, pero resistimos, balas de goma y gas inhalandoChegou a policia mas nos reagimos balas de borracha e o gás inalando
Fuego en los neumáticos para dar emoción, para llamar más gente mientras amaneceFogo nos pneus pra dar emoção pra chamar mais gente noite clareando
Pero muchos se hicieron los desentendidos, se quedaron en casa mirando el celularSó que muitos deles fez o corpo mole ficaram em casa no zap olhando
Por el capitán hicimos todo esto, ansiosos esperando su discursoPelo capitão fizemos tudo isso e o seu discurso ansioso esperando
Llega el martes y estamos cansados, no vamos a huir, seguimos adelanteChega terça-feira e nós bem cansados não vamos fugir fomos continuando

Apareció y dio su discurso, nos dio a entender que siguiéramosEle apareceu e deu o seu discurso deu a intender pra nós continuar
Derribamos árboles, quemamos neumáticos y cargas de barro para que nadie paseDerrubamos arvores queimamos pneus e cargas de barros pra ninguém passar
Llega la policía, nos golpean de nuevo, spray de pimienta que hacía llorarLa vem a polícia apanhamos de novo sprei de pimenta dava pra chorar
Despejan las carreteras, las bloqueamos de nuevo, más lluvia en nuestras espaldas para resfriarnosLibera as estradas trancava de novo mais chuva nas costas de se engripar
Llega el miércoles y estamos firmes, es ahora o nunca, seguimos adelanteChega quarta-feira e nos ali firme é agora ou nunca vamos continuar
Por la tarde apareció 'el mito', muy ansiosos por escucharloQuando foi de tarde apareceu o mito nos muito ansioso pra lhe escutar
Ahora dice que vendrá algo bueno, pero nos pide liberar la carreteraAgora disserto vai vir coisa boa, mas ele mandou a estrada liberar
Salieron muchos fakes y burlas, debía ser bueno para no desanimarnosSaiu tantos fakes e muitos deboches tinha que ser bom pra não desanimar

Pensábamos viendo su actitud, queriendo decirnos que no nos rindiéramosNos então pensava vendo o jeito dele querendo dizer pra nós não desistir
Seguimos poniendo más barro en la carretera, vamos a lograr nuestra victoriaLa nos taca fogo mais barro na estrada a nossa vitória vamos conseguir
Algunos decían que a las 18 horas las fuerzas armadas iban a reaccionarTinha quem dizia que as 18 horas as forças armadas iam reagir
Pero fue al revés, la tropa de choque, más palos sin piedadMas foi ao contrário a tropa de choque mais um pau danado sem dó de ferir
Además de golpear, nos pusieron multas, llegué a llorar, no voy a mentirAlém de apanhar nós levamos multas cheguei a chorar eu não vou mentir
Llega el jueves, muchos conductores buscaban una forma de escaparChega quinta-feira muitos motoristas davam um jeitinho então de fugir
Yo y muchos con hematomas de tanto golpear, pero seguimos adelanteEu e muitos deles cheio de hematomas de tanto apanhar, mas vamos prosseguir
Perdimos los fletes por los codiciosos y muchos que se fueron a casa a dormirPerdemos os fretes para os gananciosos e muitos que foram pra casa dormir

Lo hice por la vida de mis hijos y nietos, creo que el ejército está preparadoEu fiz pela vida dos filhos e netos e acho o exército está preparado
Nunca pensé que un día en mi vida, frente al pueblo, sería esposadoJamais eu pensei de um dia na vida na frente do povo eu ser algemado
Llega el viernes y seguimos, ya quedaban pocos lugares bloqueadosChegou sexta-feira nos continuamos já tinha bem poucos lugares trancados
Cuando llegó el sábado, nos reunimos de nuevo en una gran marcha, me sorprendíQuando chegou sábado reunimos de novo uma grande passeata fico admirado
Pasamos todo el día y la noche frente al cuartel, muy cansadosPassamos o dia e a noite inteirinha enfrente o quartel já muito cansado
Domingo y lunes todo igual, siempre esperando un buen resultadoDomingo e segunda tudo a mesma coisa sempre esperando um bom resultado
'No paren, pueblo', era lo que se escuchaba, luchamos el martes de nuevo bajo la lluviaNão pare meu povo é o que se escutava lutamos na terça de novo molhado
El miércoles marchamos hacia Brasilia, hoy es jueves y todo está complicadoNa quarta passeata lá pra brasília hoje já é quinta está tudo enrolado

Una nueva esperanza, 15 de noviembre, más gente se unió a la manifestaciónMais uma esperança 15 de novembro veio bem mais gente a manifestação
Ahora el ejército está en nuestra contra, debería tener compasión por nuestra naciónAgora o exército se queima por nos deve de ter pena da nossa nação
Pasaron dos días y la ley nos envía citaciones a nuestra bancadaSe passou dois dias e os homens da lei pra nossa bancada manda intimação
Aumentan las multas a los camioneros, bloquean más cuentas, triste situaciónRedobra as multas dos caminhoneiros bloqueia mais conta triste situação
Pero cuando llegó el viernes, el día 18, una buena noticia para animarnosMas quando foi sexta no dia 18 uma boa noticia pra da animação
Sábado y domingo la cosa se puso seria, se habla de nuevas eleccionesSábado e domingo o caldo engrossou já se viu falar em nova eleição
Pero se pidió un nuevo recuento del primer turno por 'el xandão'Só que foi pedido nova recontagem do primeiro turno pelo xandão
Nos ponen más multas y el tiempo pasa, cada vez peor para una soluciónMeteu lhe mais multa e o tempo passando e cada vez pior pra uma solução

Ya es fin de año y nuestro 'mito' dejó el país para pasar el Año NuevoJá é fim do ano e o nosso mito deixou o país pra passa o reveion
Nos dio esperanza para seguir y en su lugar quedó 'el morão'Nos dando esperança pra continuar e no seu lugar ficou o morão
Ya es año nuevo y por su discurso, nuestro sacrificio fue en vanoJá é ano novo e pelo seu discurso o nosso sacrifício foi tudo em vão
Estoy desnutrido, debo ir a casa, peor aún, no tengo un centavo en el bolsilloEstou desnutrido tenho que ir pra casa pior que no bolso não tenho um tostão
Tendré que buscar ganancias para pagar las multas y también el panVou ter que correr então atrás do lucro pra pagar as multas e também o pão
Sé que pasaré por muchas dificultades, pero mostré el honor de un buen ciudadanoSei que vou passar muita dificuldade mas mostrei a honra de um bom cidadão
Ni un chocolate para mi familia estoy llevando, duele en el corazónNem um chocolate pra minha família eu estou levando dói no coração
Sin poder pagar las cuentas y multas, tendré que vender mi camiónSem poder pagar as contas e multas vou ter que vender o meu caminhão