Desfio Zé e Lorinho

Desafío entre Zé y Lorinho

Desfio Zé e Lorinho

Zé Barth, veo que ya no haces nada soloZé Barth eu estou vendo já não faz nada sozinho
Siempre necesitas a alguien porque ya estás viejitoSempre precisas de alguém por que já está velhinho
Casi muriendo de pie, da pena el pobrecitoTa quase morrendo em pé da pena do coitadinho

Llegas ofendiendo, deja de hablar tonteríasTu já chegas ofendendo, pare de falar bobagem
Tú sí que estás acabado y no vas a sacar ventajaTu sim que está acabado e não vai levar vantagem
Si no bajas el tono, te haré comer lavadoSe tu não baixar o tom te faço comer lavagem

Zé Barth, escucha bien, eres un tontoO zé Barth escute bem, você é um bobalhão
Andas por todos lados sin ganar un centavoToca para todo lado sem ganhar algum tustão
Si vas a usar chanclas, que sea con los pies en el sueloSe é pra andar de chinelo, que ande de pé no chão

No sabes nada, es mejor que te informesRapaz tu não sabes nada, é melhor te informar
Yo solo uso chanclas para que mis pies no se calientenEu ando só de chinelo para os pés não esquentar
Y así voy a lugares elegantes y tú solo vas si te llevoE assim vou só em lugar chique e tu só vai se eu levar

Deja de ser tan cursi, eso hasta me hace reírPare com tanta frescura pois isso até me faz rir
Siempre me llevas contigo porque bebes hasta caerTu sempre me levas junto porque bebe até cair
Para no ser atrapado en un control, tengo que manejarPra não ser pego na blitz eu tenho que dirigir

Eso es pura charlatanería, sé manejar muy bienIsso é conversa fiada sei dirigir muito bem
Nunca tuve un accidente, nunca choqué con nadieNunca tive um acidente, nunca bati em ninguém
Y tú, que nunca has bebido, ya fuiste atrapado por un trenE tu que nunca bebeu já foi pego por um trem

Estás inventando cosas malas que hacesTa inventando conversa só coisa ruim tu aprontas
Crees que eres un niño, pero eres una persona tontaPensa que é um garotinho, mas é uma pessoa tonta
Compraste una armónica nueva y ahora ya no puedes con ellaComprou uma gaita nova e agora não dá mais conta

Tienes razón en eso, pero te ayudaréIsso até tu tem razão, mas em ti vou dar um jeito
Te jubilaste a tiempo y aún no estás satisfechoTu se aposentaste a tempo ainda não satisfeito
De viejo ahora te has vuelto un lameculos del alcaldede velho agora virou puxa saco do prefeito

Lameculos no, tengo dinero para gastarpuxa saco não senhor tenho grana pra gastar
Siempre compras tierras y camionetas para guardarTu vives comprando terras caminhonetes pra guardar
Y pronto te morirás y otros se aprovecharánE logo tu bate as botas e outros vão aproveitar

Un día puede que aparezca ese espírituUm dia até pode ser que aparece esse encosto
Me gusta la tierra y los autos, es porque tengo buen gustoGosto de terra e de carros, é porque tenho bom gosto
Y tú, que también tienes dos, es solo para pagar impuestosE tu que também tem dois e é só pra pagar impôs

Pago porque tengo dinero, eso para mí es una miseriaPago porque tenho grana isso pra mim é merreca
Si te molesto mucho, te convertirás en un cobardeSe eu trovar muito contigo tu vais virar um guapeca
Ni siquiera necesito correa, te jalo por la ropa interiorNem preciso de coleira te puxo pela cueca

¿Jalar por la ropa interior? Eres muy débilQue puxa pela cueca pois tu és muito fraquinho
Amarillo de miedo, siempre caes soloAmarelo da goiaba vive caindo sozinho
Ni siquiera te irás hoy porque no encuentras el caminoTu nem vai embora hoje porque não acha o caminho

Esto es lavar la ropa sucia, no trae ningún beneficioIsso é lavar roupa suja nem um benefício traz
Mejor terminar la disputa con armonía y pazMelhor terminar a trova com harmonia e paz
Esto es solo una broma, te admiro, amigoIsso é só uma brincadeira, eu te admiro rapaz

Yo también te admiro y la palabra viene desde lo más profundoEu também te admiro e a palavra vem lá do fundo
Eres una buena persona, tienes sentimientos profundosVocê é um cara bom, tem sentimento profundo
Te ayudo y tú me ayudas, alegramos a medio mundoEu te ajudo e tu me ajuda e alegramos meio mundo