Dia Treze de Agosto

13 de agosto

Dia Treze de Agosto

Tomé una escalera y empecé a escalarEu peguei uma escada e comecei a trepar
Al final de un techo que iba a desmantelarNa ponta de um telhado que eu ia desmanchar
Obligar a la palanca para el listón a arrancarForçando o pé de cabra para o sarrafo arrancar
Todo el rancho fue demolido. Pensé que era mala suerteDemoliu-se o rancho inteiro eu pensei é muito azar

Luego agarré el martillo para un puñetazo para romperDepois peguei o martelo para um murro quebrar
He golpeado en el dedo que realmente podría llorarJá dei em cima do dedo que deu mesmo pra chorar
Y entonces en esos tiempos empecé a sospecharAi naquelas alturas comecei a desconfiar
Fui a buscar en el almanaque. Fue mala suerteFui olhar no almanaque era dia do azar

Tomé un rollo de alambre y una luz fue a instalarPeguei um rolo de fio e uma luz fui instalar
Tenía un carnicero de dedos cuando se despojó el cableJá dei um talho no dedo quando o fio fui descascar
Decidí irme a casa. No voy a trabajar másResolvi ir para casa eu não vou mais trabalhar
La mujer me gritó la leche que tomarásA mulher gritou comigo o leite tu vai tirar

Así que fui a la leche y la vaca estaba atadaEntão eu fui tirar o leite e a vaca fui amarrar
Una vez más, cerré mi dedo, no puedo creerloOutra vez tranquei o dedo não dá para acreditar
Cuando el cubo estaba lleno, iba a pararQuando o balde tava cheio eu ia mesmo parar
La vaca me dio una cosa que hizo girar el cuboA vaca me deu um coise que fez o balde virar

Desde allí fui a tomar un baño bajo la duchaDali eu fui tomar um banho já debaixo do chuveiro
Era un frío del mes de julio ya mojó todo el cuerpoEra um frio do mês de julho já molhado o corpo inteiro
Terminar el agua de la caja Me quedé en la desesperaciónAcaba a água da caixa eu fiquei no desespero
Era el 13 de agosto es un hecho verdaderoFoi dia 13 de agosto é um fato verdadeiro