Homenagem a Gauchada

Homenaje a la Gauchada

Homenagem a Gauchada

Siempre he admirado ver a los gauchos conversarEu sempre admirei, ver os gaúchos prosear
Son palabras sinceras, y hablan sin titubearSão palavras declaradas, e falam sem gaguejar
Solo porque son auténticos, no se encuentran en cualquier lugarSó porque são verdadeiros, não tem em qualquer lugar
Pues quien no debe no teme, no necesitan andarse con rodeosPois quem não deve não teme, não precisam enrolar

Tierra del asado y la gaita, y pueblo civilizadoTerra do churrasco e gaita, e povo civilizado
No solo porque soy vecino, que hago los versos rimadosNão só porque sou vizinho, que faço os versos rimados
He recorrido Brasil, conozco todos los estadosJá percorri o Brasil, conheço todos estados
Te aseguro que no hay un pueblo tan educadoNão existe eu te garanto, um povo tão educado

El pueblo gaúcho tiene garra, y nunca huyó de la peleaPovo gaúcho tem raça, e nunca fugiu da rinha
Derramaron mucha sangre, para defender lo que teníanDerramaram muito sangue, pra defender o que tinha
Nos dio grandes presidentes, eliz regina reinaNos deu grandes presidentes, eliz regina rainha
Y la voz que quedó para siempre, de nuestro rey teixeirinhaE a voz que ficou pra sempre, do nosso rei teixeirinha

La tradición de los gauchos, es para quedarse encantadoA tradição dos gaúchos, é de ficar encantado
Rodeos y jineteadas, él y ella bien vestidosRodeios e gineteadas, ele e ela bem trajados
La prenda monta a caballo, para quedarse admiradoA prenda monta cavalo, de ficar admirado
En la carpa el acordeón, suena en unos versos rimadosNa barraca acordeona, ronca nuns versos rimados

Tierra de chicas bonitas, de allí salieron muchas missTerra de moça bonitas, de la saiu muitas mis
Adoro a la gauchada, por eso hice la letra disculpen otros estados, lo que mi letra diceEu adoro a gauchada, por isso que a letra fiz desculpem outros estados, o que a minha letra diz
Para mí el pueblo gaúcho, es el mejor del paísPra mim o povo gaúcho, é o melhor do país