Maria da Penha

María de la Penha

Maria da Penha

Me llaman vago, no saben de mis problemasMe chamam de vagabundo não sabem dos meus apuros
No conocen mi pasado, presente y futuroNão sabem do meu passado do presente e do futuro
Solo saben que soy valiente, pero no saben lo que aguantoSó sabem que sou valente, mas não sabem o que eu aturo
Sufro mucho con la mujer solo por ser honesto y puroSofro muito com a mulher só por ser honesto e puro

Tengo mucha inteligencia, pero no puedo usarlaTenho muita inteligência, mas não consigo usar
Ella siempre me estorba, tengo que humillarmeEla sempre me atrapalha tenho que me humilhar
Por culpa de esta serpiente, muchas veces llego a llorarPor causa desta serpente, muita vez chego chorar
En la situación en la que me encuentro, nunca pensé llegarNa situação que cheguei nunca pensei em chegar

La maldita no se va, tampoco me deja irDanada não vai embora também não deixa eu ir
Ella hace lo que quiere y yo no puedo reaccionarEla faz tudo que quer eu não posso reagir
Es la reina de la calumnia, le encanta mentirÉ rainha da calúnia gosta muito de mentir
Ya no he presentado denuncia, el policía se reiráEu já não dei queixa dela que o delegado vai rir

Incluso llega a golpearme de vez en cuando, voy a la leñaChega até a me bater vez em quando vou pra lenha
No hago denuncia, pido a Dios que me contengaNão faço corpo delito peço a Deus que me contenha
Para no perder la cabeza y decirle que vengaPra não perder a cabeça e dizer pra ela que venha
Dejarla toda marcada e ir a María de la PenhaLhe deixar toda marcada e ir pra Maria da penha