Mulher Infeliz

Mujer Infeliz

Mulher Infeliz

Mi amor, haz fuego también para la comidaMeu bem faça o fogo também à comida
Oh, querida, no te estoy engañandoÓ minha querida não estou lhe enganando
Solo estás llorando y molestaEstá só chorando e aborrecida
Porque tu vida solo me da vergüenzaPois a sua vida e só me envergonhando
Llegué de viaje con mi amigoCheguei de viagem com o meu amigo
Él anda conmigo, es un buen hombreEle anda comigo, é um bom homem
Te encuentro así, es una vergüenza para míTe encontro assim vergonha pra mim
No hay nada listo y tenemos hambreNão tem nada pronto e estamos com fome

Escucha un consejo con mucho respetoEscute um conselho com muito respeito
Voy a hablar con calma y esta es la verdadVou falar com jeito e está é a verdade
No seas terco, ven a abrazarmeNão sejas teimosa venha me abraçar
Vas a arruinar nuestra felicidadVocê vai acabar nossa felicidade
Si un día te dejo, te vas a arrepentirSe um dia eu te deixo, vai se arrepender
Pero ten en cuenta, la culpa es tuyaMas fique, a saber, a culpa é sua
Me estás lastimando y dándome vergüenzaEstás me judiando e me envergonhando
Hasta mi colega salió a la calleAté o meu colega saiu lá pra rua

Vine del trabajo y es por nuestro bienEu vim do trabalho e é pro nosso bem
Sé que no conviene que solo peleesSei que não convém você só brigar
Sé cariñosa y sal de la camaSejas carinhosa e saia da cama
Ven a ver a quien te ama y vamos a charlarVem ver quem te ama e vamos conversar
Porque tú no sientes la vergüenza que yo sientoPois você não sente a vergonha que eu sinto
Te juro que no miento, no estoy fingiendoEu juro e não minto, não estou fingindo
Ven aquí, mi amor, demuestra que eres mujerVenha aqui meu bem mostrar que és mulher
Quiero verte alegre, sonriendo.Eu quero te ver alegre sorrindo