O Laçador

El Lazo

O Laçador

Preparé mi lazo para atrapar a esta mujerEu preparei o meu laço pra laçar esta mulher
Tan hermosa y cariñosa, ¿qué hombre no la querría?Muito linda e carinhosa qual é o homem que não quer
Algún día la encontraré, esté donde estéEu hei de encontrar um dia esteja onde estiver
Soy un buen laçadorEu sou um bom laçador
Te atraparé, mi amor, y te daré todo lo que deseesVou te laçar meu amor e te dar tudo que quiser

He buscado en la playa, en las estrellas y en la LunaJá procurei lá na praia nas estrelas e na Lua
Rogué para que las olas trajeran noticias tuyasImplorei pra que as ondas trouxessem noticia sua
Ya voy hacia las nubes y este dolor continúaJá estou indo as nuvens e esta dor continua
No me quedaré quietoEu não vou ficar parado
Con el lazo listo, camino de calle en calleCom o laço preparado ando de rua em rua

Ya hablé con el Sol, trae noticias para míEu já falei com o Sol traga noticias pra mim
Pero no respondió, buscaré en el jardínMas ele não respondeu vou procurar no jardim
Pero no tengo resultados, así es como llevo la vidaMas não tenho resultado vou levando a vida assim
Pero después de atraparteMas depois que eu te laçar
Colgaré mi lazo, nuestro amor no tendrá finMeu laço vou pendurar nosso amor não terá fim