Panela Nova

Panela Nueva

Panela Nova

Panela vieja es la que hace comida buenaPanela velha é que faz comida boa
Siempre lo dije y grité por este mundoEu sempre disse e gritei por este mundo
Pero ahora voy a comprar una nuevaPorem agora eu vou comprar uma nova
Porque la vieja ya está perdiendo el fondoPorque a velha já está perdendo o fundo

No me importa si es más débilEu não me importo se ela é mais fraca
Si se agujerea rápido y no aguanta tiempoSe fura logo e não agüenta tempo
Siempre vale la pena comprar nuevaVale apena sempre comprar nova
Eso te lo garantizo, escucha, por ejemploIsso eu garanto escute, por exemplo
Mi vieja ya está goteandoA minha velha já está vazando
Un gran agujero que no aguantoUm baita furo que eu não agüento
Compro otra y tiro la viejaEu compro outra e jogo a velha fora
Panela nueva no tiene fugasPanela nova não tem vazamento

Hoy existen ollas modernasHoje existem panelas modernas
Eso te garantizo que mejor no hayIsso eu garanto que melhor não tem
Son automáticas y a presiónSão automáticas e de pressão
Giran solas y se manejan bienGira sozinha e se vira bem
No se escapa nada, queda bien cerradaNão vaza nada fica bem fechada
Solo escuchas el silbido que vieneTu só escuta e chiasso que vem
Cuando la comida está lista ella suspiraQuando a comida está pronta ela suspira
Que parece el silbido de un trenQue até parece o apito de um trem