Sucessos Catarinenses

Éxitos Catarinenses

Sucessos Catarinenses

Estoy feliz de ser de Santa CatarinaEstou feliz por ser de Santa Catarina
Esta tierra buena me enorgullece al hablarTerrinha boa me orgulha em falar
Tenemos artistas y también compositoresTemos artistas e também compositores
Y en estos versos les mostraréE nestes versos pra vocês eu vou mostrar

Nací en la ciudad, me casé en la sierraNasci lá na cidade, me casei na serra
Es un gran éxito de nuestra tierraÉ um grande sucesso de nosso torrão
El recordado y divertido Pedro RaimundoSaudoso e divertido Pedro Raimundo
El primero en el mundo en difundir la tradiciónO primeiro do mundo a divulgar a tradição

Va camionero por esta carretera tan largaVai caminhoneiro nesta estrada tão comprida
Ver mi tierra querida y las canciones popularesVer minha terra querida e as músicas de ibope
Tenemos hijos del Río Grande de LagesNós temos filhos do rio grande lá de Lages
Disco de oro en la maleta, composición de Darci LopesDisco de ouro na bagagem composição Darci Lopes

Mi zapato ya se rompió, mi pantalón ya se rasgóMeu sapato já furou minha calça já rasgou
Pero está de modaMas ta na moda
Fue Kaike y Kainã quienes tuvieron mucho éxitoFoi Kaike e kainã fizeram muito sucesso
Aún hoy suenaAinda hoje roda

Toda la pata choca, toda la pata choca, pero la patatina noToda pata choca toda pata choca mas a batatinha nom
Es el voxÉ o vox
Tres de Blumenau, animando a toda la generaciónTrês lá de Blumenau, animando toda geraçon

Es el Zéca, es el Zéca, es el Zeca que está metido en estoÉ o zéca é o zéca é o zeca que está metido nisto
Es el Zéca, es el Zéca, hace mucho tiempo fue éxito del AristonÉ o zéca é o Zéca a muito tempo foi sucesso do Ariston

Castellana, si me amas, ven aquí te lo pidoCastelhana se você me ama, me ama, vem cá te peço
Fueron Los Nativos de São Miguel do Oeste Norte Sur EsteFoi os Nativos São Miguel do Oeste Norte Sul Leste
Fue puro éxitoFoi só sucesso

Ahora hablo de un cantante de BlumenauAgora eu falo de um cantor de Blumenau
Nunca hubo otro igual y siempre fue un éxitoNunca teve outro igual e sempre foi estouro
Qué hermosa voz, Dino Souza, mi amigoQue linda voz dino Souza meu amigo
A todo el mundo le digo, tenías la voz de oroPra todo mundo eu digo você tinha a voz de ouro

¿Por qué no me amas, por qué no me adoras?Porque é que não me ama porque é que não me adoras
Te pregunto por quéEu te pergunto porque
Es Teuzinho y Neuzinha junto con NeuzinhoÉ Teuzinho e Neuzinha juntamente com Neuzinho
Fue un éxito de verdadFoi sucesso pra valer

En mi jardín nació una hermosa florEm meu jardim nasceu uma linda flor
En su perfume me enamoréEm seu perfume me apaixonei
En su perfume me enamoréEm seu perfume me apaixonei
Es Nelson Réis y el conjunto Los CampineirosÉ o Nelson Réis conjunto Os Campineiros
Ay, qué nostalgia, cuántos bailes bailéAi que saudade quantos bailes dancei

Cuida bien, cuida bien de tu patitoCuida bem cuida bem da sua marreca
Es la banda Cavalinho, muy alegre y traviesaÉ a banda cavalinho muito alegre e sapeca

Amor, dices que me amas pero no traes café a la camaAmor tu diz que me ama mas não tras café na cama
Me siento abandonadoEu me sinto no abandono
Eso sí es amar, tuve suerte y lo diréIsso sim que é amar, tive sorte e vou falar
Soy feliz de ser el dueñoSou feliz por ser o dono

Conocí a los hacendados y los admirabaConheci os fazendeiros e tinha admiração
Abrieron camino a todos de Curitibanos para todo el estadoAbriu caminho a todos de Curitibanos pra todo estadão
Lurdinha con su conjunto mostró al mundo el xoteLurdinha com seu conjunto mostrou pro mundo o xote

Cuando un gaucho toca una ranchera y baila por el salónQuando um gaúcho toca uma rancheira e dança pelo meio do salão
Es Portãozinho y Porteirinha que animaban a todo el puebloÉ o Portãozinho e Porteirinha que animava todo povão

La noche está hermosa y maravillosa, mi amorA noite está linda e maravilhosa meu bem
Son Junior y Julio, dos catarinenses también exitososÉ júnior e julho dois Catarinenses sucesso também

El viento del mar, la arena fina entra en mis ojosO vento do mar o Areia fina entre em meus olhos
Quiero vivir en la oscuridadEu quero viver na escuridão
Fueron los trovadores del amigo Toni (una gran banda)Foi os cancioneiros do amigo Toni (uma grande banda)
Hace años, el mayor éxito de esta regiónHá anos atrás o maior sucesso desta região