Trage Catarinense

Traje Catarinense

Trage Catarinense

Llegué aquí y voy a mostrar quién soyCheguei aqui e vou mostrar quem sou eu
Cantando versos para la ciudad y el campoCantando versos pra cidade e pro sertão
Recién ahora un tipo me preguntóAinda agora um cabra me perguntou
Sobre la bombacha, las botas, el pañuelo y el cinturónSobre a bombacha bota lenço e cinturão
Porque ando vestido así pensóPor eu andar trajado ele pensou
Que era para imitarQue isto era pra fazer imitação
Que quería hacerme el uruguayoQue eu queria dar uma de uruguaio
No necesito ensayo para mostrarte la razónNão preciso de ensaio pra te mostrar a razão

Para los que no saben, explico ahoraPra quem não sabe eu explico agora
Ando vestido y piso cualquier sueloAndo trajado e piso em qualquer chão
Y este traje que tengo en este momentoE este traje que tenho neste momento
Ya recomiendo que prestes mucha atenciónEu já recomendo que preste muita atenção
Estoy haciendo como Pedro RaimundoEstou fazendo igual a Pedro Raimundo
El primero en el mundo en difundir la tradiciónO primeiro do mundo a divulgar a tradição
Y es por eso que este atuendo me fascinaE é bem por isso que esta pilcha me fascina
Soy de Santa Catarina, somos del mismo terruñoSou de Santa Catarina somos do mesmo torrão

Cuando agarro mi acordeónQuando eu pego a minha cordeona
Canto al pueblo lo que sale de mi corazónCanto pro povo o que sai do meu coração
Para esos tipos que se rieron de mi vestimentaPra estes caras que sorriram do meu traje
Va mi mensaje de gran lecciónVai minha mensagem de grande lição
Que nunca más se reirán de míQue nunca mais vai sorrir de mim
Ya llegó al fin tu burlaJá chegou ao fim da tua gozação
Soy de Lontras, de la hermosa chapadaSou lá de lontras da bela chapada
Donde la peonada honra la tradiciónOnde a peonada honra a tradição