VIROU MACACO

SE VOLVIÓ MONO

VIROU MACACO

Dios creó al burro y le dijo vivirás 30 añosDeus criou o burro e disse tu viverás 30 anos
No tendrás inteligencia, solo vivirás trabajandoNão vais ter inteligência vai só viver trabalhando
El burro dijo que era demasiado, así que Dios le fue dando de a diezO burro disse é demais dez então Deus foi lhe dando
Y luego llamó al perro que ya estaba esperandoE daí chamou o cachorro que já estava esperando
Comerás lo que te den y cuidarás de la casaTu vais comer o que te derem e da casa fica cuidando
Vivirás veinte años, el perro gruñíaVinte anos tu vais viver cachorro foi resmungando
No quiero todo esto, con diez me conformoEu não quero tudo isso Com dez tou me contentando
Dios dijo que estaba acordado y llamó al siguienteDeus disse está combinado e o próximo foi chamando

Llegó entonces el mono, Dios le dio el mensajeEntão chegou o macaco Deus já foi dando o recado
Vivirás veinte años y será muy divertidoTu vais viver vinte anos e vai ser muito engraçado
Saltando de rama en rama, un payaso admiradoPulando de galho em galho um palhaço admirado
Él dijo que era demasiado, dame diez y listoEle disse é demais me dê dez e está fechado
Finalmente llegó el hombre y Dios le dijo al desdichadoFinalmente veio o homem e Deus falou pro danado
Te daré treinta años y serás respetadoPra ti vou dar trinta anos e tu vai ser respeitado
Pero a él no le gustó nada y se puso de mal humorMas ele não gostou nada e já ficou emburrado
Quiero de 70 a 100, así me conformoQuero de 70 a 100 daí fico conformado

Quiero vivir mucho más, ya que seré el mandónQuero viver muito mais já que eu vou ser o mandão
Dame los veinte del burro y también los diez del perroMe dê os vinte do burro e também os dez do cão
También los diez del mono, así ya estará bienTambém os dez do macaco daí já vai ficar bão
Ya que ellos rechazaron y yo seré el jefeJá que eles recusaram e eu vou ser o patrão
Dios dijo está bien querido, te prestaré atenciónDeus disse tá bom querido vou te dar esta atenção
Pero te advierto, no quiero quejasSó que já vou te avisando não quero reclamação
Pasó treinta como hombre, luego vino la decepciónPassou trinta como homem, depois veio a doação
Los veinte que heredó del burro, la situación se puso feaOs vinte que herdou do burro ficou feia a situação

Se casó y se volvió burro, trabajó y recibió palosCasou se e virou burro, trabalhou e levou paulada
Luego los diez del perro, tuvo una nueva tareaDepois os dez do cachorro ganhou uma nova empreitada
Cuidaba la casa con la puerta cerradaFicou cuidando da casa com a porteira fechada
Solo comía lo que le daban y ya no mandaba nadaSó comia o que lhe davam e não mandava mais nada
Y con los diez del mono, la vida era divertidaE com os dez do macaco a vida tava engraçada
Saltando de rama en rama en la casa de los nietosPula de galho em galho na casa da filharada
Es la fiesta de los nietos, casi muere de risaÉ a farra dos netinhos quase morre em dar risadas
Se volvió realmente un mono, solo haciendo payasadasVirou mesmo um macaco só fazendo palhaçada