Roceiro Feliz

Roceiro Feliz

Roceiro Feliz

Vivo en el monteMoro no mato
Mi choza se está cayendoMeu casebre está caindo
Pero siempre vivo sonriendoMas vivo sempre sorrindo
Allá en lo profundo del desiertoLá no fundo do sertão

Cuando me despiertoQuando eu acordo
Las madrugadas son alegresÉ alegre as madrugada
El cantar de los pájarosO cantar das passarada
Hace que mi corazón duelaFaz doer meu coração

Cuando me levantoQuando eu levanto
En mi rancho de pajaNo meu rancho de sapé
Yo mismo hago el caféEu mesmo faço o café
Y preparo rápidamente el desayunoE apronto logo o virado

Muy contentoMuito contente
Voy al rincón de la chozaVou no canto da paioça
Cojo el azadón y voy al campoPego a enxada e vou pra roça
Para limpiar mi terrenoPra limpar o meu roçado

Por la tarde regresoDe tarde eu vorto
Muy contento cantandoMuito contente cantando
Entro en el ranchoLá no rancho eu vou entrando
Y mi mujer viene a encontrarmeE a muié vem me encontrar

Guardo el azadónEu guardo a enxada
Y me pongo cualquier ropitaE visto quarqué roupinha
Después voy a la tienditaDepois vou lá pra vendinha
Para pasar un ratoPara umas horas passar

Hacia las diez de la nocheLá pras dez horas
En la tienda dejo la partidaNa venda deixo a trucada
Me despido de la genteDigo adeus pra rapaziada
Y en mi rancho me acuestoNo meu rancho eu vou deitar

Vivo felizVivo feliz
Y lo digo de corazónE digo de coração
Abandonaré mi desiertoAbandono o meu sertão
Cuando la muerte me busqueQuando a morte me buscar