Menina do Olho Bonito

Niña de Ojos Bonitos

Menina do Olho Bonito

Niña de ojos bonitos, no me mires asíMenina do olho bonito, não me olhe assim
Me duele quedarme solo mirándote tan lejos de míMe dói de ficar só te olhando tão longe de mim
Deja que mi ojo esté mucho más cerca del tuyoDeixa o meu olho ficar bem mais perto do teu
Niña de ojos bonitosMenina do olho bonito
Yo seco tus lágrimas y tú secas las míasEnxugo teu choro e enxugas o meu

Niña bonita, en tus ojos escondes el dolorMenina bonita, no olho escondes a dor
Vamos a sanar nuestra pena con un nuevo amorVamos curar nossa mágoa com novo amor
Déjame cumplir todo lo que deseasDeixa eu realizar tudo o que tu desejas
Quédate conmigo, niñaFica comigo, menina
Cierra tus ojos bonitos y bésameFecha teu olho bonito e me beija

Niña de ojos bonitos y sonrisa hermosaMenina do olho bonito e do sorriso lindo
Esa sonrisa, niña, me hace sentir más vivoEsse sorriso, menina, me deixa mais vivo
No escondas la sonrisa, niña, en medio del libroNão esconde o sorriso, menina, no meio do livro
Ven a mi lado, niña, que para sonreír te doy mil razonesVem pro meu lado, menina, que pra sorrir eu te dou mil motivos

Niña, feliz fue el día en que te conocíMenina, feliz foi o dia em que te conheci
Tenía al mundo a mi lado y ni siquiera lo notéEstava com o mundo ao meu lado e nem percebi
Increíble, pero todo es tan hermoso y dulce en tiIncrível, mas tudo é tão lindo e doce em ti
Niña deMenina do "tudo" bonito, esse é o "tudo" mais lindo que um dia eu já vi