Amor Pra Mim

Amor Para Mí

Amor Pra Mim

Oye, cariñoEi, meu bem
No sirve de nada disimular, me di cuentaNão adianta disfarçar, eu percebi

Sí, lo séÉ, eu sei
No puedes dejar de mirarmeVocê não consegue parar de olhar pra mim

Ahora te volteas y haces como si no me hubieras vistoAgora você vira de lado e faz que não me viu
Pero estoy seguro de que lo sentisteMas eu tenho certeza que você sentiu
La misma energía que yo sentí flotando en el aireA mesma energia que eu senti rolando pelo ar
La conexión sucedió, no hay forma de evitarloO lance aconteceu, não há como evitar

Ven aquíVem pra cá
Ven y dime las cosas que quiero escucharVem me dizer as coisas que eu quero ouvir

Sí, lo séÉ, eu sei
Tienes ganas de tocarmeVocê está com vontade de tocar em mim

Siento tu boca seca y tu respiraciónEu sinto a sua boca seca e a respiração
Puedo escuchar los latidos de tu corazónEu posso ouvir as batidas do seu coração
Acércate más y deja de mirarme asíChegue mais perto e pare de me olhar assim
Hazme un favor y ahhhFaça um favor e ahhh

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Si preguntas, diré que síSe perguntar, eu vou dizer sim

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Diré que sí, es así de simpleEu vou dizer sim, é simples assim

Hey chica, tengo mucho que decirHey garota, eu tenho muito pra dizer
Hey chica, entonces, quiero conocerteHey garota, então, quero te conhecer

Pero antes necesito una copa para relajarmeMas antes eu preciso de um drink para relaxar
Solo tengo una oportunidad y no quiero fallarEu tenho só uma chance e não quero errar

Contigo, sé que el mundo es diferenteCom você, eu sei, que o mundo é diferente
Contigo, sé que el mundo es mejorCom você, eu sei, que o mundo é melhor

Desde el primer momento en que te viDesde o primeiro momento em que eu te vi
No necesité mucho tiempo para entenderNão precisei de muito tempo eu logo entendi

Te arreglaste el cabello y me miraste de reojoVocê mexeu no cabelo e me olhou de lado
Piel morena, color de la tentaciónPele morena jambo da cor do pecado
Una forma sensual que me dejó desconcertado, un poco aturdido, estilo relajado, ahãUm jeito sensual que me deixou bolado, meio parado, estilo chapado, ahã

Tú también me quieres, me dices que estoy equivocado, que me equivoco, hãVocê também me quer, me diz que eu tô errado, que tô enganado, hã
Solo hazme un favor, si es amorSó me faça um favor, se for amor
EntrégameloEntregue pra mim

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Si preguntas, diré que síSe perguntar, eu vou dizer sim

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Diré que sí, es así de simpleEu vou dizer sim, é simples assim

¿Quién dijoQuem foi que disse
Que en la fiesta no se encuentra el amor?Na balada não se encontra o amor
Fue esa noche, cuando nuestra historia comenzóFoi naquela noite, que a nossa história começou

Nuestra mirada se cruzó, y dije asíNosso olhar bateu, e eu disse assim
Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Si preguntas, diré que síSe perguntar, eu vou dizer sim

Si es amor, entrégameloSe for amor, entregue pra mim
Diré que sí, es así de simpleEu vou dizer sim, é simples assim