Zé do Bode

Zé del Chivo

Zé do Bode

Zé del Chivo, cabra del interior cangaceiroZé do Bode cabra do interior cangaceiro
Quería que nadie mirara a su hijaQueria que ninguém olhasse pra filha dele
Pero yo soy tercoMas eu sou teimoso

En una fiestita del interiorNuma festinha do interior
Conocí a la hija de Zé del ChivoQue eu conheci a filha do Zé do Bode
Que tenía fama de matónQue tinha fama de matador
Pero aun así, a su hija le di caza (le di caza)Mas mesmo assim na filha dele eu dei um bote (dei um bote)

Me enamoré de ellaEu me apaixonei por ela
Abrí la cancela del corral del amorAbri a cancela do curral do amor
Ella montó en mi sillaEla montou em minha cela
Me llamó y galopamos juntosMe chamou de cavala e nós galopou

Yo dije 'peia'Eu disse peia
Ella enloquecióEi ela pirou
Fue en galope, en galope del amorFoi no galope, no galope do amor
Ella enloqueció, se montó arriba y hasta se encabritóEi ela pirou, montou em cima e ainda empinou
Yo dije 'peia' (ei, ei, ei)Eu disse peia (ei, ei, ei)
Ella enloqueció, enloqueció, enloqueció, enloquecióEla pirou, pirou, pirou, pirou
En galope, en galope del amor (uh)No galope, no galope do amor (uh)
Ella enloqueció, se montó arriba y hasta se encabritóEi ela pirou, montou em cima e ainda empinou
Yo dije 'peia'Eu disse peia
Zé vaquero llama al muchachoZé vaqueiro chama menino
Habla con Zé del Chivo sobre su hija, Zé del Chivo perdió, ¿eh?Conversa com o Zé do Bode sobre a filha dele Zé do Bode perdeu hein
Vamos, uhVai, uh
OhOh

En una fiestita del interiorNuma festinha do interior
Conocí a la hija de Zé del ChivoQue eu conheci a filha do Zé do Bode
Que tenía fama de matónQue tinha fama de matador
Pero aun así, a su hija le di cazaMas mesmo assim na filha dele, eu dei um bote

Me enamoré de ellaEu me apaixonei por ela
Abrí la cancela del corral del amorAbri a cancela do curral do amor
Ella montó en mi sillaEla montou em minha cela
Me llamó y galopamos juntosMe chamou de cavala e nós galopou

Yo dije 'peia'Eu disse peia
Ella enloquecióEi ela pirou
Fue en galope, en galope del amorFoi no galope, no galope do amor
Ella enloqueció, me llamó y hasta se encabritóEi ela pirou, me chamou de ainda empinou

Yo dije 'peia'Eu disse peia
Ella enloqueció (pi, pi, pi)Ei ela pirou (pi, pi, pi)
Fue en galope, en galope del amor (del amor)Foi no galope, no galope do amor (do amor)
Ella enloqueció, me llamó y (se montó arriba y hasta se encabritó)Ei ela pirou, me chamou de (montou em cima ainda empinou)
Yo dije 'peia' (llama)Eu disse peia (chama)

Vamos, síUh simbora
Es Zé vaquero y Zé cantorÉ Zé vaqueiro e Zé cantor
OhOh
Yo dije 'peia'Eu disse peia