Chuva de Outono

Herbstregen

Chuva de Outono

HerbstregenChuva de outono
Er zieht auf, fällt, trifft mich nichtSe arma, cai, nem bate em mim
Ist das ein Zeichen?Será isso um sinal
Sind wir am Ende?Estaremos no fim
Neues KinoCinema novo
Ein alter Film unter freiem HimmelUm filme antigo em céu aberto
Das Ende, das ich immer wollteO final, que eu sempre quis
Ist der Regen in der WüsteÉ a chuva do deserto

Ich weiß, dieser Regen ist soSei que essa chuva é mesmo assim
Sieht mich nicht an und beachtet mich nichtNão me vê e nem me olha
Du bist auch soVocê também é bem assim
Lässt es regnen und siehst mich nicht an (2x)Faz chover e nem me olha (2x)

HerbstregenChuva de outono
Monotoner Rhythmus dringt in den NachmittagMonótono ritmo adentra a tarde
Panavision der JahreszeitPanavision da estação
Die Leidenschaft im Sturma paixão na tempestade
Schlafloses Tierbicho sem sono
Fenster des Expresszugs, MorgengrauenJanela do expresso, madrugada
Beobachten und lernenReparar e aprender
Das Geheimnis auf der StraßeO segredo na estrada

Ich bewahre dieses Gefühl in mirGuardo comigo essa emoção
Meine Hand berührt deineMinha mão tocando a tua
Es war bei einem Regen, der vorbeizogFoi numa chuva que passou
Doch die Flamme bleibt (2x)Mas a chama continua (2x)