Chuva de Outono

Lluvia de Otoño

Chuva de Outono

Lluvia de otoñoChuva de outono
Se arma, cae, ni me golpeaSe arma, cai, nem bate em mim
¿Será esto una señal?Será isso um sinal
¿Estaremos al final?Estaremos no fim
Cine nuevoCinema novo
Una película antigua al aire libreUm filme antigo em céu aberto
El final, que siempre quiseO final, que eu sempre quis
Es la lluvia del desiertoÉ a chuva do deserto

Sé que esta lluvia es asíSei que essa chuva é mesmo assim
No me ve y no me miraNão me vê e nem me olha
Tú también eres asíVocê também é bem assim
Haces llover y no me miras (2x)Faz chover e nem me olha (2x)

Lluvia de otoñoChuva de outono
Monótono ritmo entra en la tardeMonótono ritmo adentra a tarde
Panavision de la estaciónPanavision da estação
la pasión en la tormentaa paixão na tempestade
animal sin sueñobicho sem sono
Ventana del expreso, madrugadaJanela do expresso, madrugada
Observar y aprenderReparar e aprender
El secreto en el caminoO segredo na estrada

Guardo conmigo esta emociónGuardo comigo essa emoção
Mi mano tocando la tuyaMinha mão tocando a tua
Fue en una lluvia que pasóFoi numa chuva que passou
Pero la llama continúa (2x)Mas a chama continua (2x)