Se Chorei, Se Sofri

Si Lloré, Si Sufrí

Se Chorei, Se Sofri

Hace 10 añosJá fazem 10 anos
Mi amor, te amoMeu bem que te amo
Me dejasteVocê me deixou

Te fuiste lejosFoi embora pra longe
Sin decir a dóndeSem dizer aonde
Saber cómo estoySaber como eu tô

Y te llevaste la felicidadE partiu levando a felicidade
Y el amor que jurasteE o amor que jurou

Seguiré mi caminoVou seguir minha estrada
Eres culpableVocê é culpada
Del sufrimiento en el que estoyDo sofrer que eu tô

Voy llevandoVou levando
Mi vida, viviendo por ahíA minha vida vou vivendo por aí
No te apiadesNão tenha dó
Si lloré, ni si sufríSe chorei, nem se sofri

Quién sabe asíQuem sabe assim
Algún día olvidoUm dia esqueço
A esa malvadaEssa malvada

Mi caminoMinha estrada
Mi sendero fue hecho de sufrimientoO meu caminho foi feito de sofrimento
Lo que sufrí, lo que lloréO que eu sofri, o que eu chorei
Lo que lamentoO que eu lamento

Perdí mi tiempoPerdir meu tempo
Amando a la persona equivocadaAmando a pessoa errada

Voy llevandoVou levando
Mi vida, viviendo por ahíA minha vida vou vivendo por aí
No te apiadesNão tenha dó
Si lloré, ni si sufríSe chorei, nem se sofri

Quién sabe asíQuem sabe assim
Algún día olvidoUm dia esqueço
A esa malvadaEssa malvada

Mi caminoMinha estrada
Mi sendero fue hecho de sufrimientoO meu caminho foi feito de sofrimento
Lo que sufrí, lo que lloréO que eu sofri, o que eu chorei
Lo que lamentoO que eu lamento

Perdí mi tiempoPerdir meu tempo
Amando a la persona equivocadaAmando a pessoa errada