Cama de Gelo

Cama de hielo

Cama de Gelo

Sueño despierto en esta habitación tristeEu sonho acordado neste quarto triste
Donde solo hay decepciónOnde só existe a desilusão
Recuerdos amargos parecen castigoAmargas lembranças parecem castigo
Vivir conmigo en esta soledadVivendo comigo nesta solidão

Murmullo nocturno que oigo afueraMurmúrio da noite eu ouço lá fora
Es el viento el que llora para verme llorarÉ o vento que chora por me ver chorar
Mi almohada húmeda llorosaO meu travesseiro molhado de pranto
Me acueste y me levanto sediento de amarMe deito e levanto com sede de amar

Beber no puedo, fumar tampocoBeber eu não posso, fumar também não
Soy consciente de mi pasiónEstou consciente da minha paixão
No duermo porque el sueño no vieneNão durmo porque o sono não vem
Mi cuerpo se queja de que alguien ha desaparecidoMeu corpo reclama a falta de alguém

Cansado de sentirse soloCansado de sentir sozinho
Falta de afecto en esta habitación míaFalta de carinho neste quarto meu
En el exterior, el silencio es profundoLá fora o silêncio é profundo
Parece que el mundo me ha olvidado tambiénParece que o mundo também me esqueceu

Mis ojos rojos soñolientosMeus olhos vermelhos de sono
En el triste abandono de aquellos que no me quierenNo triste abandono de quem não me ama
Sentir mi carrera de lutoSentindo meu pranto correr
No duermo porque hay hielo en la camaNão durmo porque tem gelo na cama

Cansado de sentirse soloCansado de sentir sozinho
Falta de afecto en esta habitación míaFalta de carinho neste quarto meu
En el exterior, el silencio es profundoLá fora o silêncio é profundo
Parece que el mundo me ha olvidado tambiénParece que o mundo também me esqueceu

Mis ojos rojos soñolientosMeus olhos vermelhos de sono
En el triste abandono de aquellos que no me quierenNo triste abandono de quem não me ama
Sentir mi carrera de lutoSentindo meu pranto correr
No duermo porque hay hielo en la camaNão durmo porque tem gelo na cama