Se eu pudesse

Si je pouvais

Se eu pudesse

Si je pouvais et que j'avais de l'argentSe eu pudesse e meu dinheiro desse
Notre vie serait tellement différenteA nossa vida ficaria muito mudada
C'est ton amour qui compteO seu amor é que interessa
Et de moi tu t'oubliesE de mim você se esquece
Juste parce que je n'ai rienSó porque não tenho nada
Si je pouvais, je me mettrais à tes piedsSe eu pudesse eu virava pra você
Une femme de ménage, une repasseuseUma lavadeira, uma passadeira
Je te préparerais une belle tenue pour sortirArrumava uma roupa bonita pra poder passear
Si je pouvais, je serais pour toi une reineSe eu pudesse seria pra você um rainha
Mais de moi tu t'oubliesMas de mim você se esquece
Juste parce que je n'ai rienSó porque não tenho nada
Tu ne penses qu'à l'argentVocê só pensa em dinheiro graúdo
Et c'est pour ça que tu dépenses tout sans savoir te contrôlerE por isso esbanja tudo sem saber se controlar
Je ne peux pas fabriquer de l'argentDinheiro eu não posso fabricar
Car le désir d'être riche va nous séparerPois a vontade de ser rica é que vai nos separar
Avec de l'argent, ça ne marche pasCom dinehiro não dá