Labios Di Flor

Lippen aus Blumen

Labios Di Flor

Lippen aus BlumenLabios di flor
Ein Kind wird zur BieneUm cria ser um abelha
Die deinen Nektar probiertKe pame provaba bo seiva
Die mir Honig bringtPame temba mel

Die mir meine Tage versüßtPame indoçaba nhas dias
Dass jeder TagKi cada dia
Dich immer mehr verzaubertTita fica mas saloba
In der Zeit, die vergehtPesse salitra di tempo

Dieser Blick von dir, der umherschweiftEsse bo olhar ki ta vaga
Wie ein Schmetterling, der sich niederlässtSima um borbuleta el ta poisa
Sanft, aus Angst, mich zu verletzenMansinho, ku medo di magua
Jede Sache, die ich betrachteCada cosa contemplode

Diese Art, wie du lebstEsse bo manera di da vida
All das, was du beobachtestA tude akel ki bo ta espia
Gibt, gibt meinem Leben LiebeDa, da vida nha amor
Gibt, gibt meinem Leben BlumenDa, da vida nha flor

Doch du bist in dich selbst gefangenMa bo é fitchado na bo
Du bist in dich selbst gefangenBo é fitchado na bo
Diese Distanz, die du spürstEsse ar distanti ki bu tem
Die scheint, als wärst du nicht hierKi ta parce ki bu ka sta li

Lebt weit, weit, weitTa vive longi, longi, longi
Ein Kind tritt in dein SchweigenUm cria entra na bo silencio
Entschlüsselt dieses GeheimnisDesvenda esse misterio
Erkennt dieses SchweigenConche esse silencio

Was mich taub macht, was mich taub machtKi ta surdame, ki ta surdame
Du sprichst zu mir, sprichst zu mirU a fala ma mi, fala ma mi
Du sprichst zu mirU a fala ma mi