A Filha do Sorveteiro

La Hija del Heladero

A Filha do Sorveteiro

Tu padre detrás del mostradorO teu pai atrás do caixa
De aquella heladeríaDaquela sorveteria
Presintió que te deseabaPressentiu que eu te queria
Y me dio un empujónE me deu um carraspão
(aquí estoy, hermano)(tá aqui meu irmão)
Pero cuando el viejo se fueMas quando o véio foi
A revisar el stockPra conferir os estoques
Te arrastré de remolqueTe arrastei de reboque
Al centro de CapãoPro centrinho de capão

Con un tarro de heladoCom um pote de sorvete
Del carrito de GelatoDo carrinho da Gelato
Escondidos detrás del arbustoEscondidos atrás do mato
Mezclamos los saboresMisturamos os sabores
En el buffet era un banqueteNo buffet era um banquete
Lame-lame, gime-gimeLambe-lambe, geme-geme
Yo soy de trocitos, tú eres de cremaEu sou flocos, tu és creme
Chispeando merengueChuvisquinho de merengue

Para papá es una desgraciaPro papai é uma desgraça
(¡ahí vas de nuevo, tramposo...!)(mah tu de novo fiadas...)
Pero para mí es una maravillaMas pra mim é uma beleza
(quítate)(te arranca)
Como helado y no pago nadaComo sorvete e não pago nada
(¡caloteador!)(calotêro!)
Y la hija de postreE a filha de sobremesa
(te voy a mandar a la mierda de palo)(eu vô mandar te cagar de pau)

Siempre que recuerdoSempre que eu lembro
El sabor a vainillaDo gostinho de baunilha
Impregnado en la ingleImpregnado na virilha
Casi puedo escuchar el sonidoQuase posso ouvir o som
De las olas del aguaDas onda das água
De la playa de ImbéDa praia de imbé
Nosotros chupando helados en bolsaNós chupando sacolé
En el carrito de KibonNo carrinho da Kibon

Para papá es una desgraciaPro papai é uma desgraça
(¡ahí vas de nuevo, tramposo...!)(mah tu de novo fiadas...)
Pero para mí es una maravillaMas pra mim é uma beleza
(quítate)(te arranca)
Como helado y no pago nadaComo sorvete e não pago nada
(¡caloteador!)(calotêro!)
Y la hija de postreE a filha de sobremesa
(postre es una maldita locura)(sobremesa é putaquepariu)