Traducción generada automáticamente
Logo da Ipanema
Zé do Belo
Logo da Ipanema
Nessa vida nada perene
um pouquinho de tudo eu já vi (ninguém merece...)
Sei de cor a fórmula da querosene (pior)
E como é feito o catupiry
Desvendei o mistério do gene
E tomei banho de mar no Lami (e tava salgado!)
Conheço a cotação do iene no pregão da bolsa do Haiti, é aqui
Identifico se uma sirene é da CIA ou do FBI
Ontem eu almocei com o Krévitis, (Lenny Krévitis, tá ligado?)
Ante-ontem, trombei com o saci (é ruim, hein, ô!?)
Contudo essa canção é solene só pra dizer que eu nunca entendi
por quê que o logo da Ipaneme é um "N",
Se Ipanema começa com "I"
[Ipanema FM, 21 anos de viagem]
(isso aí não tem explicação, né, lôco?!...)
Logo de Ipanema
En esta vida nada es eterno
un poquito de todo ya he visto (nadie merece...)
Conozco de memoria la fórmula de la queroseno (peor)
y cómo se hace el catupiry
Descifré el misterio del gen
y me bañé en el mar en Lami (¡y estaba salado!)
Conozco la cotización del yen en la bolsa de valores de Haití, es aquí
Identifico si una sirena es de la CIA o del FBI
Ayer almorcé con el Krévitis, (Lenny Krévitis, ¿sabes?)
Anteayer, me topé con el saci (¡es malo, eh, che!)
Sin embargo, esta canción es solemne solo para decir que nunca entendí
por qué el logo de Ipanema es una 'N',
si Ipanema empieza con 'I'
[Ipanema FM, 21 años de viaje]
(¡eso no tiene explicación, ¿verdad, loco?!...)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé do Belo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: