A Lei do Dinheiro

La Ley del Dinero

A Lei do Dinheiro

Cristo cuando anduvo en el mundoCristo quando andou no mundo
Fue traicionado por JudasPelo Judas foi traído
Por los hombres del dineroPelos homens do dinheiro
Era perseguidoEle era perseguido
Judas se ahorcóO Judas se enforcou
Cuando se vio arrepentidoQuando viu-se arrependido
El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Incluso al rey ya lo han vendidoAté o rei já foi vendido

El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
En este mundo de ilusiónNeste mundo de ilusão
Teniendo dineroA gente tendo dinheiro
No hace falta tener razónNão precisa ter razão
El dinero es frío y ligeroO dinheiro é frio e leve
No pesa ni quemaNão pesa e não queima não
El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Solo no compra la salvaciónSó não compra a salvação

El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Ya lo he observadoEu já tenho observado
Condena al inocenteCondena o inocente
Y absuelve al condenadoE absorve o condenado
Teniendo dineroA gente tendo dinheiro
Arregla al abogadoAjusta o advogado
El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Solo no compra tu pecadoSó não compra o seu pecado

El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Ya no hay sinceridadNão há mais sinceridade
Teniendo dineroA gente tendo dinheiro
No se pasa necesidadNão passa necessidade
Donde hay mentiraOnde existe a mentira
El dinero dice la verdadDinheiro fala a verdade
El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Pero no hay felicidadMas não há felicidade

El rico habla de dineroRico fala em dinheiro
El pobre solo habla de suerteO pobre só fala em sorte
Conocemos al pobreA gente conhece o pobre
Por su aspecto desde lejosDe longe pelo seu porte
En cualquier parte del mundoEm qualquer parte do mundo
El dinero es el que habla fuerteDinheiro é que fala forte
El dinero compra todoO dinheiro compra tudo
Quiero verlo comprar la muerteQuero vê comprar a morte