Araguaia Presente de Deus

Araguaia, Regalo de Dios

Araguaia Presente de Deus

Agradezco al buen DiosEu agradeço ao bom Deus
En todo momentoToda hora e momento
Por haber creado tantas cosasPor ter feito tantas coisas
Para nuestro sustentoPara o nosso sustento
Solo el verdadero PadreSó o verdadeiro Pai
Hace esto por sus hijosFaz isto aos filhos seus
Vivo sonriendo felizVivo sorrindo feliz
Con todo lo que Dios me ha dadoCom tudo o que Deus me deu

Vivo en AraguaiaVivo em Araguaiana
En la frontera de GoiásNa divisa de Goiás
Cerca de Barra do GarçasPerto de Barra do Garça
Una ciudad muy buenaCidade boa demais
Ver las sierras y los montesVer a serra e os montes
Los grandes manantialesOs grandes mananciais
Tierra de grandes riquezasTerra de grande riquezas
Y bellezas naturalesE belezas naturais

Vivo en la orilla de un ríoMoro na beira de um rio
Tan hermoso y abundanteTão bonito e abundante
Con peces de todas las especiesCom peixes de toda a espécie
Y también muchos diamantesE também muitos diamantes
Cuántas maravillas del mundoQuantas maravilhas do mundo
Este río sostiene y creaEste rio sustenta e cria
Con sus grandes riquezasCom suas grandes riquezas
Y con sus maravillasE com suas maravilhas

Sus selvas verdesSuas matas verdejantes
Y los hermosos bacurizalesE os lindos bacurizais
En el lado de Mato GrossoNo lado de Mato Grosso
Y también en el de GoiásE também o de Goiás
Tiene sus grandes crecidasTem suas grandes vazantes
En verano las hermosas playasNo verão as lindas praias
Y la hermosa garza blancaE a bonita garça branca
En las orillas del AraguaiaNas margens do Araguaia