Lembrança do Meu Sertão

Recuerdo de Mi Tierra

Lembrança do Meu Sertão

Ay, melancolía asesinaAi saudade matadeira
No me lastimes asíNão me judia assim não
Ya no aguanto másEu já não aguento mais
Vivir lejos del campoViver longe do sertão
La melancolía que me maltrataSaudade que me maltrata
Hiriendo un corazón ay, ay, ayMachucando um coração ai, ai, ai

Vivo suspirando soloEu vivo só suspirando
Recordando las horas felicesLembrando das horas boas
Y mis jornadas de pescaE das minhas pescarias
De bagres en la lagunaDe traíras na lagoa
De las cacerías de armadillosDas caçadas de tatu
Cuando un cachorro ladra ay, ay, ayQuando um cachorrinho acoa ai, ai, ai

Lo que más me molestaO que mais me aborrece
Es recordar la plantaciónÉ lembrar da plantação
Y yo cuidaba de todoE eu cuidava de tudo
Con mucha dedicaciónCom muita dedicação
Después de todo cosechadoDepois de tudo colhido
Era una gran abundancia ay, ay, ayEra aquele farturão ai, ai, ai

Esta letra que escribíEsta letra que eu fiz
La saqué de la vida realTirei da vida real
Es de mi propia vidaÉ da minha vida mesmo
Viviendo en la capitalMorando na capital
Aquí estoy muy bienAqui estou muito bem
Pero la melancolía es mi mal ay, ay, ayMas a saudade é meu mal ai, ai, ai

Sé que no me quedaréEu sei que não vou ficar
Mucho tiempo viviendo aquíMuito tempo aqui morando
Tengo la ligera impresiónEu tenho a leve impressão
De que el campo me está llamandoQue o sertão está me chamando
Quien nace para ser toposQuem nasceu pra ser tatu
Debe morir cavando ay, ay, ayTem que morrer cavocando ai, ai, ai