Laço de Traição

La trampa de traición

Laço de Traição

Zé Augusto era un patrónZé Augusto foi patrão
Un famoso vaqueroBoiadeiro afamado
Ató tantos bueyes en servidumbreLaçou tantos bois servage
Y nunca fue derrotadoE nunca foi derrotado

Su esposa fue cruelSua esposa foi cruel
Lo planeó todoTava de caso pensado
En la trampa de la traiciónNo laço da traição
Zé Augusto fue atrapadoZé Augusto foi laçado

En un transporte de ganadoNum transporte de boiada
Zé Augusto viajóZé Augusto viajou
Su esposa de confianzaSua esposa de confiança
Se quedó en casaNa sua casa ficou

Mientras él viajabaEnquanto ele viajava
Su mujer acordóSua muié combinou
Escaparse con un chicoDe fugi com um rapaz
Un peón que le gustabaUm peão que ela gostou

Cuando los dos partieron de viajeQuando os dois seguiu viage
La mujer empezó a decirA muié pegô a dizê
Mi amor será solo tuyoMeu amor será só teu
Hasta que mueraAté quando eu morrê

Mi dinero y mis joyasMeu dinheiro e minha joia
Te los entrego a tiEu entrego pra você
Escaparemos muy lejosNós foge pra muito longe
Zé Augusto no se enteraráZé Augusto não vai sabê

Cuando Zé Augusto llegóQuando Zé Augusto chegou
Se volvió loco de dolorFicou louco do sentido
Con la triste noticiaCom aquela triste notícia
De que su mujer se había escapadoQue a muié tinha fugido

Despidió a sus compañerosDispensou seus camarada
Vendió el ganadoDeixou o gado vendido
Para seguir los pasos de los dosPra segui o passo dos dois
Pues el tiempo se acababaQue o tempo estava vencido

Para seguir los pasos de los dosPra segui o passo dos dois
Fue recopilando informaciónFoi tirando informação
Zé Augusto encontróZé Augusto encontrou
A los dos en una pensiónCom os dois numa pensão

No tuvo piedad de nadieDe ninguém não teve dó
Ni compasiónE não teve compaixão
Le disparó a su mujerDeu um tiro na muié
Y luego al peónE deu outro no peão