Coração Retalhado

Corazón Desgarrado

Coração Retalhado

Cuando la noche se acercaQuando a noite vem chegando
Para robar la luz del díaPra roubar a luz do dia
La nostalgia también llegaA saudade também vem
Para robar mi alegríaPara roubar minha alegria

Cuando veo al Sol salirQuando vejo o Sol entrando
Bien rojo y ensangrentadoBem vermelho ensanguentado
Parece que estoy viendoParece que estou vendo
Mi corazón desgarradoMeu coração retalhado
Parece que estoy viendoParece que estou vendo
Mi corazón desgarradoMeu coração retalhado

Si Dios me dijera asíSe Deus assim me falasse
Pide lo que quierasPeça o que você quiser
Quiero un corazón de piedraQuero um coração de pedra
Para olvidar a quien no me quierePra esquecer quem não me quer
Quiero un corazón de piedraQuero um coração de pedra
Para olvidar a quien no me quierePra esquecer quem não me quer

Esta vida que llevoEsta vida que eu levo
Es verdugo de verdadÉ carrasca de verdade
Me dio pasión y desprecioMe deu paixão e desprezo
Desengaño y nostalgiaDesengano e saudade

Entre sufrimiento y llantoEntre sofrimento e pranto
Esto es el principio del finIsto é o começo do fim
El amor es tan divinoO amor é tão divino
Pero nunca me sobró a míMas nunca sobrou pra mim
El amor es tan divinoO amor é tão divino
Pero nunca me sobró a míMas nunca sobrou pra mim

Si Dios me dijera asíSe Deus assim me falasse
Pide lo que quierasPeça o que você quiser
Quiero un corazón de piedraQuero um coração de pedra
Para olvidar a quien no me quierePra esquecer quem não me quer
Quiero un corazón de piedraQuero um coração de pedra
Para olvidar a quien no me quierePra esquecer quem não me quer