Minha Amiga, Meu Amor

Mi Amiga, Mi Amor

Minha Amiga, Meu Amor

Mi amor, ya es horaMeu amor já está na hora
De que pensemos en nuestro futuroDa gente pensar em nosso futuro
Ha llegado el momento para nosotrosJá chegou o momento de nós
Exigir la felicidadExigirmos a felicidade

Somos ciegos al no percibirSomos cegos em não perceber
Que Dios nos puso en el mismo caminoQue Deus pôs nós dois no mesmo caminho
Nuestro amor es un tanto orgullosoNosso amor é um tanto orgulhoso
Que aunque juntos sufrimos solosQue embora juntos sofremos sozinhos

Tú eres mi mejor amigaVocê é minha melhor amiga
Y también mi mayor amorE também o meu maior amor
Por ser tu amor, tu amigoPor eu ser seu amor, seu amigo
Padecemos con el mismo dolorPadecemos com a mesma dor

Mi amor, nuestro martirioMeu amor o nosso martírio
Es alimentar ese orgullo en el almaÉ alimentar esse orgulho na alma
Si podemos sonreír sin llorarSe podemos sorrir sem chorar
Y vivir lejos de la soledadE viver longe da solidão

¿Por qué alejarnos el uno del otro?Para que afastar um do outro?
Guardando en el pecho la misma pasiónGuardando no peito a mesma paixão
Vivo siempre en tus pensamientosVivo sempre no seu pensamento
Y tú estás dentro de mi corazónE você está dentro do meu coração

Tú eres mi mejor amigaVocê é minha melhor amiga
Y también mi mayor amorE também o meu maior amor
Por ser tu amor, tu amigoPor eu ser seu amor, seu amigo
Padecemos con el mismo dolorPadecemos com a mesma dor
Por ser tu amor, tu amigoPor eu ser seu amor, seu amigo
Padecemos con el mismo dolorPadecemos com a mesma dor