Fim de Noite

Fin de la noche

Fim de Noite

Es el fin de la noche, un nuevo día pronto vendráÉ fim de noite um novo dia logo vem
Ya estoy pensando en qué voy a hacerJá estou pensando o que é que vou fazer
Cuando esté muy lejos de aquíQuando daqui eu estiver muito distante
Y la nostalgia apriete en mi pechoE a saudade vir no meu peito doer

Me despido muy triste y me voyEu me despeço muito triste e vou-me embora
Cierra tus ojos para no verme llorarFeche seus olhos para não me ver chorar
Donde sea que esté, estaré pensando en tiAonde eu for eu estarei pensando em ti
Hasta el día en que pueda venir a buscarteAté o dia que eu puder vir te buscar

Es muy triste despedirse de quien se amaÉ muito triste despedir de quem se ama
Sufrirá quien se va, quien se queda llorará de dolorSofre quem parte, quem fica chora de dor
Pero debo partir, adiós queridaMas tenho mesmo que partir, adeus querida
Pero en mi recuerdo irás conmigo a donde vayaMas na lembrança irá comigo aonde eu for

No sé qué será de mi vidaEu só não sei o que será de minha vida
Si regreso algún día aquí para verteSe eu voltar um dia aqui para te ver
No encontrar tus brazos esperándomeNão encontrar mais os seus braços a minha espera
Llamar a la puerta y que nadie respondaBater na porta e ninguém me atender

Por eso te pido que me esperes, mi amorPor isso eu peço que me espere, meu amor
Que nuestro sueño algún día se cumpliráQue o nosso sonho um dia vai se realizar
Construiré nuestro nido y regresaréVou construir o nosso ninho e voltarei
Para sacarte de este lugar, mi amorPara tirar você, meu bem, desse lugar

Es muy triste despedirse de quien se amaÉ muito triste despedir de quem se ama
Sufrirá quien se va, quien se queda llorará de dolorSofre quem parte, quem fica chora de dor
Pero debo partir, adiós queridaMas tenho mesmo que partir, adeus querida
Pero en mi recuerdo irás conmigo a donde vayaMas na lembrança irá comigo aonde eu for